Al ver el Izar Ilun, me terminé por decidir y, humildemente, pedirles su opinión acerca de un juego que diseñé y fabriqué (con componentes definitivos debo confesar, sin haberlo probado bien antes). Está inspirado en la saga de Fundación, de Isaac Asimov (uno de mis autores favoritos), y es un juego de exploración, conquista, combate y comercio. Cada jugador representa a un capitán de nave (que tienen nombres de personajes importantes de la Fundación. Ya saben: Hari Deldon, Ober Mallow y otros), y deben cumplir misiones. El tablero y el asunto de las misiones están basados en el sistema de un juego de Star Trek de la primera peli, el año 1979 (voz de ancianito).
La ficha aquí: http://www.boardgamegeek.com/boardgame/5220
Lo probé en un encuentro de juegos de tablero y cartas en Santiago (de Chile).A los que participaron les gustó, pero me hicieron algunas sugerencias que ya están en las reglas.
El juego, completo, aquí http://www.box.net/shared/bvej8ehkws
Si pueden, denle una mirada y me dan sus opiniones.

En realidad, cometí una injusticia al no mencionar las excelentes colaboraciones de Heiko (me gustó mucho mas tu tablero que el original) y de Bartlevy por sus cartas. En el pdf de freaki salen otras cartas, pero me gustaron mas las de Bartlevy, y el resultado habla por si solo.
El tamaño de 70x40 queda muy cómodo para jugarlo, y con cubitos de 5,5 x 5,5 mm, mejor aun.

Infinitas gracias a los que ocupan su tiempo y habilidad tradumaqueteando para que los bricomaniacos nos entretengamos fabricando.

...y voy a hacer de nuevo los contadores, que esos bordes...

Gracias a nuestro buen amigo, Freaki el Vikingo, pude disfrutar enormemente confeccionar y jugar este interesante juego.
Las cartas están en papel fotográfico, y es otra cosa. Otra cosa.
El tablero lo mandé a imprimir en un negocio de impresión publicitaria, y me costó $3.000 pesos chilenos (creo que el euro está a $600, así que serían... como 5 euros) Los peones son de un ajedrez barato de madera, pintados obviamente (no venían en esos colores) y no les cuento el hacer el morado. Las estaciones de investigación son de un juego viejo Gran Capital (un Monopoly local), por desgracia de plástico, pero bueno. Los contadores son de goma eva con etiqueta autoadhesiva. Los corté con un tubo afilado, y los bordes quedaron medio chantas, pero en una de esas los hago de nuevo (con el tubo mas filoso). Los cubitos (ay, los cubitos) son de 5,5 mm de lado, y los corté con sierra de metal...uno por uno...pero para pintarlos los sumergí en pintura aguada y quedaron bastante aceptables. En resumen, me entretuve como bestia y además, además, lo jugué y me gustó. ¿Qué mejor?

El resultado: http://www.box.net/shared/oikgpy4965

¿Opiniones? Lo que es yo, lo encuentro fenomenal.

Los contadores de oros y días tienen por reverso: otro contador. Jaja, no, en serio, las giras y vas contando, y al completar ese ciclo la das vuelta. Ahora, si quieres le puedes poner un reverso y hacerlas por separado. Es una opción pero debes manipular mas cartas. De hecho, había pensado hacer los contadores de oro con leyenda en las esquinas para ahorrar cartas, pero al final lo hice como venía.

Y buena sugerencia lo de modificar las repetidas. Me voy a hacer el tiempo y voy a verlo.

Gracias por la buena recepción.

Para los P&P he hecho cajas de cartón con el diseño que encontré aquí:

http://www.f-seneca.org/html/patentes/patentes/modelos/1032476_u.pdf

Las puedes hacer a la medida justa, con la altura, ancho y largo que se te venga en gana.

Sugiero hacer doble también el costado de las aletas que se meten en el otro doblez, queda mas resistente. Pegas los bordes con adhesivo en barra, lo sujetas unas horas con pinzas para la ropa (aquí en Chile les decimos perros) y queda muy bien.
Yo he usado cartón forrado (creo que ustedes le dicen cartón estucado) y le pego papel satinado con espray adhesivo. Según yo, y mi hijo opina igual (pobre de él si no), queda "casi" profesional.

Ya lo había subido, pero parece que se cayó con el problemita de los 5 días. De todos modos, aquí va de nuevo, con reglas, contadores y cartas, todo traducido.
Me tuve que crear un personaje nuevo porque me sobraba un pedacito de papel autoadhesivo (que es caro) y no lo quería perder, y me dije: entre gastar mas tinta y perder el pedacito, pues nada.

El link:
http://www.box.net/shared/54oyclp4wo  

Espero que los interesados lo bajen y me manden críticas y sugerencias (las segundas mas bienvenidas que las primeras, pero bueno...)