Muy buenas! Tras serme absolutamente imposible encontrar una versión en inglés del juego, he decidido comprar la edición original rusa del juego de mesa basado en el videojuego Pathologic.

https://tabletop.pathologic-game.com/en/

La cuestión es que yo no tengo casi idea del ruso, y estoy pensando en modificar el contenido del juego (textos, nombres y demás) para adaptarlo al español basándome en la traducción de ambos juegos que estoy haciendo.

Por tanto, ¿hasta qué punto es fácil o difícil modificar esto? ¿Hay algún tipo de pegatina de plástico que pudiese editar desde mi casa, para luego pegar o despegar de las tarjetas (o tablero) sin dañar el material original?

Os adjunto de paso una review (en ruso) del juego que me he comprado y que estoy esperando a que llegue.

Sí, por favor. Si alguien lo tiene ya maquetado y traducido y tiene la amabilidad de pasar el PDF, se lo agradecería enormemente

Hola! Si puede ser, me gustaría que me pasases el enlace. ¡Gracias!