Fácil.
Desde el photoshop puedes abrir el pdf, guardas todas la paginas en jpg y luego vuelves a montar el pdf, con el Acrobat Pro.

A ver que tal se  me da, saco tiempo y veo que tal.

Perdonad pero no sé si me equivoco pero me he bajado el archivo de mega y es simplemente el Hotel Life en inglés, no está traducido en asboluto.

Perdonad pero no sé si me equivoco pero me he bajado el archivo de mega y es simplemente el Hotel Life en inglés, no está traducido en asboluto.

Es correcto, el original es en Alemán. Está traducido...al inglés. La traducción al castellano no sé en qué quedó. Lo que sí hice yo es "unificar" los archivos existentes en inglés para que al menos imprimirlos no fuera una odisea, porque cada cosa estaba en un formato, con una resolución  y tamaños distintos... de modo que el enlace que has bajado es el juego "bueno" pero en inglés.

http://www.boardgamegeek.com/boardgame/4485/hotel-life