Ayer probé "march of the ants", ligerito en mecánicas y rápido de jugar pero nada de espacio la acción transcurre en un jardín. 

Puedes mirarte también Galactic emperor que es un TI venido a menos. Recuerdo que había unas reglas caseras que estaban bastante apañadas, con una variante para dos jugadores.

Creo que es difícil de encontrar pero es Space empires es otro que se puede ajustar a lo que buscas, curioso juego donde el movimiento es como jugar a las "chapas".

Y por último otro voto para el space empire 4x, grandísimo juego.

Saludos.