Buenas, estaba leyendo el manual en inglés del juego actualizado a fecha de junio si no me equivoco y he encontrado una diferencia con respecto al manual publicado en español.

En la versión española, en el proceso de elecciones, si la bolsa se vacía, el manual te indica que realices el paso de rellenar la bolsa 2 veces. Pues bien, en la versión inglesa disponible en BGG se indica eso mismo pero especificando que el jugador del Estado no recibe cubos de influencia en ese paso extraordinario de rellenar bolsa doble.

¿Errata en la versión española o cambio en la versión inglesa que se retiró en la versión final?

Pongo una duda adicional.

Como clase obrera, para poder organizar manifestaciones, mi número de trabajadores desempleados debe ser mayor que el número de espacios disponibles en empresas para ellos en al menos 2. Sé que es una duda tonta pero me quiero asegurar.

Número de desempleados 5, número de espacios disponibles para colocarlos 3. ¿Puedo ya hacer manifestación? ¿O bien debe ser número de desempleados 6 y número de espacios disponibles 3 para cumplir el criterio?

Gracias.

Por mi parte tengo la duda de si la manifestación podría aplicar pérdida de puntos al jugador del Estado por el número de huecos de empresas públicas sin construir.

Buenas, estaba leyendo el manual en inglés del juego actualizado a fecha de junio si no me equivoco y he encontrado una diferencia con respecto al manual publicado en español.

En la versión española, en el proceso de elecciones, si la bolsa se vacía, el manual te indica que realices el paso de rellenar la bolsa 2 veces. Pues bien, en la versión inglesa disponible en BGG se indica eso mismo pero especificando que el jugador del Estado no recibe cubos de influencia en ese paso extraordinario de rellenar bolsa doble.

¿Errata en la versión española o cambio en la versión inglesa que se retiró en la versión final?

DUDA 1: Si la bolsa se vacía, El Estado no recibe cubos de influencia (ni nadie más). La bolsa se rellena con cubos de colores azul, amarillo y rojo, es decir, con cubos de VOTACIÓN (el Estado no tiene cubos de votación).

DUDA 2: En el manual habla de "mayor en AL MENOS 2", por lo que en tu ejemplo con 5 trabajadores dessempleados podrías realizar la manifa.

Por mi parte tengo la duda de si la manifestación podría aplicar pérdida de puntos al jugador del Estado por el número de huecos de empresas públicas sin construir.

De acuerdo a lo respondido en la BGG, el jugador estado puede perder puntos de victoria también por las empresas sin construir (con la carta boca abajo).

Por mi parte tengo la duda de si la manifestación podría aplicar pérdida de puntos al jugador del Estado por el número de huecos de empresas públicas sin construir.

De acuerdo a lo respondido en la BGG, el jugador estado puede perder puntos de victoria también por las empresas sin construir (con la carta boca abajo).

Tengo entendido que está respondido por otro usuario, sin ser una resputa oficial. Podrías adjuntar link?

Aquí se responde
https://boardgamegeek.com/thread/3154572/how-apply-penalty-demonstration-state
No responde Vangelis, pero este Chris Warr es como el gran experto de Hegemony. Es un superfan del juego y debe pasar su vida respondiendo dudas de reglas en el foro. Los autores lo han elogiado varias veces.

Enviado desde mi SM-A305G mediante Tapatalk