El juego Tajemnicze Domostwo (https://boardgamegeek.com/boardgame/113997/tajemnicze-domostwo) es la versión original polaca del que luego fue conocido internacionalmente como Mysterium. Yo elegí la versión original por su estética, más lúgubre y sugerente según mi criterio (el  grafismo del Mysterium me parece más estilo cómic o, como poco, más visto).
A los que aún no tengáis el juego, yo os recomiendo la versión polaca y, para ayudaros, aquí tenéis mucho material que he subido a la BBG (por cierto, ya estaban tradumaquetadas en español tanto las reglas originales como la versión "investigación completa" - basada en el Mysterium- que yo recomiendo para que la parte final del juego introduzca una variación sobre la parte de investigación).
Tablero del Espíritu (para ayudar y orientar a los investigadores más perdidos; yo recomiendo limitar su uso a 3 veces por partida o, como mucho, a una ayuda por turno), tablerito accesorio (igual que el común, más grande, para que el espíritu decida dónde colocará la ayuda), cuervos (para indicar las veces que se ha usado la ayuda) y tablita güija (para "teatralizar" la respuesta del Espíritu a las pesquisas de los investigadores):
https://boardgamegeek.com/filepage/210523/tablero-del-espiritu-en-espanol
https://boardgamegeek.com/filepage/210525/reglas-para-el-tablero-del-espiritu
https://boardgamegeek.com/filepage/210563/tablero-accesorio-guija-y-cuervos-accessory-board
Reglas para la mini expansión Los motivos del crimen:
https://boardgamegeek.com/filepage/210527/reglas-los-motivos-del-crimen
Reglas para la mini expansión (incluida en la expansión Ukryte Tropy) Pistas Falsas:
https://boardgamegeek.com/filepage/210529/reglas-para-pistas-falsas
Pantalla para el Espíritu tematizada y con toque siniestro y mentalista:
https://boardgamegeek.com/filepage/210537/pantalla-del-espiritu-tematica-ghost-screen-themed
Una segunda opción de pantalla, mezclando la mía con la del Mysterium:
https://boardgamegeek.com/filepage/210561/nueva-version-de-pantalla-del-espiritu-new-version

Tengo pedida a la editorial polaca ( https://portalgames.pl/en/ ) la última mini expansión: Pozostawione Wskazowk; en cuanto la reciba me pongo con la adaptación al español y la traducción de las reglas.

Un saludo.