[Ficha en Bgg]

Acabo de traducir y maquetar (sin gráficos) las reglas de este magnífico juego. Para descargarlas...

Saludos.

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/27965/the-tide-at-sunrise-the-russo-japanese-war-1904-19

Descarga del reglamento
Reglas de The Tide At Sunrise: The Russo-Japanese War 1904-1905

Hola, buenas tardes,

   Lo primero muchas gracias por la contribución. Las leeré en cuanto pueda. Quería hacerte una pregunta al respecto... ¿sabes si el autor ya ha publicado el reglamento correspondiente a las fichas de barcos? es que no sé si por fin lo ha terminado o todavía no. Sin él los counters de barcos son inservibles... Gracias.

Un cordial saludo.

Lo colgaron en la web de MMP ayer, ya tienes mas trabajo ppglaf 

http://www.multimanpublishing.com/LinkClick.aspx?fileticket=wVOA2%2fVf094%3d&tabid=58


http://www.multimanpublishing.com/LinkClick.aspx?fileticket=d6%2b59Kw1810%3d&tabid=58

Muchas gracias.

Leyendo entre líneas me quedo con la siguiente frase:

"Players will need the Tide at Sunrise naval map (available
as a free download) to track their ships."

Seguramente el juego sea bueno, pero lo de los counters navales está siendo una chapuza de principio a fin...

Saludos.

Muchas gracias por la traducción. Este juego pinta muy bien... le echaremos una leida 

Más trabajo no, que ya está hecho.

Al final de las traducción están también las reglas navales traducidas. Todo incluido.

Saludos.

Me acaba de llegar hoy. Todavía no lo he podido abrir.

Como soy tan bueno, los reyes pasan antes por mi casa.

Acabo de descubrir que los dos últimos párrafos de los resultados de combate no están en la traducción. Lo arreglo y lo cuelgo en el primer hilo.

Saludos.

¡Hecho! (sí, he tardado un poco).

La versión actualizada está en el mismo enlace.

Saludos.