Pues eso, tengo estos dos en el punto de mira desde hace un tiempo. El CC:E mucho más tiempo pero bueno.

La impresion que tengo es que ambos son juegos tácticos para dos jugadores bastante bien considerados, y de precio similar. Yo soy algo más ameritrasher, me pirran las miniaturas, aunque precisamente por eso estoy más saturado de juegos del palo. Por otro lado, mi experiencia con wargames se límita a España 1936 y al Conflict of Heroes y quería ahondar un poco más con el CC:E que según he leído no sobra en ninguna buena ludoteca que se precie.

También he de decir que asi en principio no es que me mole mucho el Earth Reborn visualmente y eso que todos lo ponen por las nubes, pero como ya he dicho alguna otra vez, me parece algo psicotrópico y colorista. El CC:E es más "austero" bajo los ojos de un amerithrasher, y la principal traba que siempre le he visto es el tema de los tableros de papel (pagados a precio de montados, pero eso es otra historia...).

Bueno, pues eso, alguna opinión que me ayude a inclinar la balanza no me vendría mal.

Solo he jugado al Combat Commander, o sea que no te puedo decir. Eso si, sobre los tableros de papel, a pesar de sus inconvenientes, tienen la ventaja de que no hay que preparar nada, sacas el que toca, y listo. En el Earth Reborn, por el contrario, te tiras un ratillo montando el puzle antes de cada escenario, por lo que me han dicho.

Siempre puedes pillar a mayores una laminilla de plexiglas o similar para aplanarlo y jugarlo con comodidad, creo. Pero al ser juegos de aspecto tan distinto, si ya te has informado, casi deberías dejarte llevar por tu feeling hacia cada uno.

A pesar de que los dos son juegos tácticos, se parecen como un huevo a una castaña... realmente te tienes que fijar en que es lo que te gusta... CC es un juego consagrado, wargame, con lo que ello conlleva de espartano...

Earth Reboorn sufre ahora mismo de un hype elevado,no digo que no merecido, es un ameritrash chulillo, con un setup para cortarse las venas y que puedes hacer infinitas cosas...

No se, yo tengo los dos!

Posiblemente has nombrado dos de los mejores juegos "duros" de 2 jugadores que se han hecho...

También creo, y si no que alguien me corrija, que la dependencia del idioma es mayor en el Earth Reborn ¿es así?

Para nada, salvando las instrucciones/escenarios. 

Es más dependiente CC:E...

Pues yo tengo la impresión de que a pesar de que en su estructura externa sean diferentes, el flow del juego es similar en ambos.
A priori te diría que en earth reborn tienes más con el básico que en cc.