TRADUCCIÓN EXPANSIÓN MISTERIO DE LA ABADIA - THE PILGRIMS CHRONICLES

[Fredovic]

Buenas tardes:

REGLAS EXPANSIÓN THE PILGRIMS CHRONICLES / LAS CRÓNICAS DEL PEREGRINO PARA EL MISTERIO DE LA ABADÍA



He traducido las 12 cartas de la expansión directamente de la cartas originales en inglés adquiridas en la web de Days of Wonder.

Es mi primera traducción así que puede contener errores.

Saludos.

[Gugui]

Muchas gracias! Es 1juego que me encanta y en nuestro club jugamos mucho, así que nos vendrá guay esta traducción.

1saludo

[Arracataflán]

Gracias, tenía curiosidad por ver la expansión. No me gusta comprar expansiones pero sí que quiero verlas... por ai acaso. (Sobretodo para incorporarlas de alguna menera si aportan algo bueno).

[kyodai]

muchas gracias

[ximocm]

¿donde esta el enlace de descarga? se ha borrado?

[hariseldon]

Aqui

http://files.boardgamegeek.com/geekfile_view.php?fileid=24272

Un saludo

[ximocm]

Aqui

http://files.boardgamegeek.com/geekfile_view.php?fileid=24272

Un saludo

muchas gracias, pero esto es la traduccion de las cartas pero no estan las cartas... el resto de componentes estan por algun lado para echarles un vistazo?

[Fredovic]

La expansión únicamente está formada por 12 cartas, no hay más componenetes.

Si quieres echar un vistazo a las cartas, tienes varias fotos en BGG. Por ejemplo, aquí.

Saludos

[ximocm]

La expansión únicamente está formada por 12 cartas, no hay más componenetes.

Muchas gracias, pero me sorprende que hagan una expansion con solo 12 cartas y quizas algun arreglo del reglamento. Puede que no necesite mas para hacer un cambio interesante.

[Hagel]

Muchas gracias, pero me sorprende que hagan una expansion con solo 12 cartas y quizas algun arreglo del reglamento. Puede que no necesite mas para hacer un cambio interesante.

Es una aplicacion "especial". No se vende por separado. En DoW se podia pedir de forma gratuita en cualquier pedido (no se si se sigue pudiendo hacer). Aqui es España por desgracia no, si la quieres te tienes que comprar la  segunda edicion del juego ya que vienen dentro de forma gratuita. Creo que esta expansion es fruto de un "concurso" de la web de DoW, que recopilo ideas de cartas "caseras" de gente del foro e hizo esta ampliacion con las mejores de ellas. A mi todas me parecen muy buenas y añaden mas variedad al juego. Incluso algunas ayudan a meterte mas en la atmosfera del juego...

[ximocm]

Incluso algunas ayudan a meterte mas en la atmosfera del juego...

Es una pena, pero creo que me comprare un candelabro con ese dinero para darle mas ambientillo a la cosa o el libro jejeje

gracias por tu aclaracion
un saludo

[netello]

Muchas gracias