[Ficha en Bgg]

Hola,
aquí os dejo la traducción en español que hice, del reglamento de Ludus Gladiatorius

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/18701/ludus-gladiatorius

Descarga del reglamento
http://www.box.net/shared/4mf7aad40g

Hoja de registro:
http://www.box.net/shared/u29ha6v2xi

Las reglas "de campaña" de LD2 en castellano
http://www.boardgamegeek.com/filepage/45891/reglamento-completo-en-castellano-con-extras-v1-2

Saludos!
Elroca

Lo acabo de conseguir y la traducción me ha venido de perlas (aparte de que está muy bien maquetada). ¿Has pensado en subir los ficheros traducidos a la ficha del juego en la BoardGameGeek?

¿Dónde habéis pillado este juego?

En la bgg hay archivos traducidos ya de un chaval llamado jaume salva (no se si serás tu elroca).
Yo también lo tengo y aunque muy sencillo si te gusta la temática pues de vez en cuando echas una pachanga, sobre todo con unas reglas de campaña que vienen en la segunda caja. Que también son muy sencillas... pero muy facilmente de ampliar (de hecho ahora mismo estoy ampliando algunas reglas más).

Hay tiendas online que lo venden (no se puede decir por el foro...)

Saludos ¡

¿Por qué no se puede decir en el foro dónde poder comprar el juego? Ni que fuese algún tipo de descarga ilegal o yo qué sé.

Yo lo he conseguido en la web del fabricante EM4 Miniatures (http://www.em4miniatures.com/acatalog/Gladiators.html). No te puedo hablar de gastos de envío y cosas así porque el paquete lo pagó otra persona.

Las reglas traducidas que indica Rueco están en la ficha del Ludus Gladiatorius 2, que no sé si tendrán muchas diferencias con el anterior.

Las minis que me han venido están decentemente pintadas y son de plomo. No están a un estilo pro, pero están mucho mejor que las primeras miniaturas que pinté y mucho mejor que muchas miniaturas cuyas fotos veo por internet. Y si no te gusta el juego, puedes modificar las reglas o utilizarlas en otro reglamento (como el Pit Fighter de Games Workshop).

Gracias. Pues seguramente me lo voy a comprar. Tengo Gladiator de AH y, la verdad es que no le he jugado mucho. Éste, creo que cubrirá bien mis espectativas de partidas rápidas y sencillas. Además, el tema de las minis, me motiva mucho.

Por lo que veo LG2 no es una expansión ¿no?. Es un juego en sí mismo. ¿Sabemos diferencias o similitudes entre los dos? Es por si me da el subidón y me lo compro todo. 

¿Por qué no se puede decir en el foro dónde poder comprar el juego? Ni que fuese algún tipo de descarga ilegal o yo qué sé.

Yo lo he conseguido en la web del fabricante EM4 Miniatures (http://www.em4miniatures.com/acatalog/Gladiators.html). No te puedo hablar de gastos de envío y cosas así porque el paquete lo pagó otra persona.

Las reglas traducidas que indica Rueco están en la ficha del Ludus Gladiatorius 2, que no sé si tendrán muchas diferencias con el anterior.

Las minis que me han venido están decentemente pintadas y son de plomo. No están a un estilo pro, pero están mucho mejor que las primeras miniaturas que pinté y mucho mejor que muchas miniaturas cuyas fotos veo por internet. Y si no te gusta el juego, puedes modificar las reglas o utilizarlas en otro reglamento (como el Pit Fighter de Games Workshop).

Son normas del foro Makarren, supongo que para no beneficiar a unas tiendas sobre otras.

Iñaky, el LG2 es como la segunda parte del LG, vienen 4 gladiadores y un león. Y unas reglas de campaña que mejoran el juego, pero también muuuy sencillas. Te mando privado y te digo dónde está en tienda española, porque supongo que los gastos de envío de EM4 no serán muy baratos.

Te mando privado y te digo dónde está en tienda española, porque supongo que los gastos de envío de EM4 no serán muy baratos.

¡Fenomenal! No sólo por los gastos, sino también por la dificultad que me supone comprar en inglés.
Gracias,
i

Son normas del foro Makarren, supongo que para no beneficiar a unas tiendas sobre otras.

Estás en un error. En la BSK se puede hablar de cualquier tienda sin ningún problema. Lo que no se puede hacer es a la inversa, es decir, una tienda no puede entrar en hilos para publicitar sus productos. Para ello debe usar la sección de Publicidad.

Pues mira... todos estos años creyendo que era una norma del Foro... jajaja 

Y volviendo al tema... Las reglas "de campaña" de LD2 ¿Están en castellano?

Y volviendo al tema... Las reglas "de campaña" de LD2 ¿Están en castellano?

Me contesto yo mismo:
http://www.boardgamegeek.com/filepage/45891/reglamento-completo-en-castellano-con-extras-v1-2


Pd: Me está "picando" este juego. ¿Alguien que "lo controle" podría, en otro post, hacer una pequeña reseña con su experiencia?