[Reglas en español:]

Pues nada, un poquito más tarde de lo estimado y deseado (por un extraño problema con el pdf) pero aquí está este bonito, original y curioso juego del señor Alf Seegert (Bridge Troll, Trollhalla).

En este juego inspirado en la obra de Chaucer (Los cuentos de Canterbury), los jugadores son vendedores de indulgencias (falsas, por cierto) que recorren el camino a Canterbury en compañía de diversos peregrinos. A lo largo de la partida deberán tentar a los mismos con alguno de los siete pecados capitales (¡y siempre pecan! La carne es débil y la tentación fuerte ) para posteriormente perdonarles esos mismos pecados a cambio de pingües beneficios (se trata de obtener la mayor cantidad de oro posible).

Cada pecado en el que cae un peregrino le va acercando a la muerte (recordemos que, al fin y al cabo, estamos hablando de pecados mortales... ¡palabras mayores! , y así, pecadillo a pecadillo, cuando llega a la fatídica cifra de 7 el peregrino se reune con su supremo hacedor. Si el pecado jugado causa el óbito del desdichado, además se recibe una ficha de extremaunción, que da al poseedor un turno extra o 3 monedas si se conserva al final de la partida. Otro peregrino toma su lugar, pero el fallecido es amortajado y continúa su viaje a Canterbury transportado por sus compañeros de cofradía, ocupando uno de los huecos destinados a los siete pecados del sustituto, lo que acerca a este aún más a un prematuro deceso. Además, por si esto fuera poco, hay carta de muerte, que representan la debilidad, el pecado favorito de cada peregrino, que se van añadiendo en cuanto se roban del mazo, por lo que la tasa de mortalidad puede aumentar en cualquier momento y de manera sorpresiva (ahí está el elemento de forzar la suerte... se vá cargando de pecados a un peregrino para perdonarle posteriormente, a mayor perdón, mayor recompensa pero... si se espera mucho, algún otro vendedor de indulgencias se nos puede adelantar y cosechar lo que tan arduamente hemos sembrado, el peregrino puede pecar por su cuenta y morir repentinamente... en fín, nadie dijo que la vida en esta época oscura fuera fácil ). Además de las indulgencias, aprovenchándonos de la buena fé (¡y nunca mejor dicho! ) de los creyentes, contamos también con un buen surtido de reliquias (falsas, por supuesto) con las que embaucar a los crédulos pecadores (nunca hay que subestimar el poder de los calzones de San Nicolás o la pelusa de San Félix y demás maravillas ).

Hay muchas maneras de obtener esas monedillas que hacen que brillen los ojillos con codicia...  cada vez que se perdonen pecados, cada vez que pasa a mejor vida un peregrino, por ser el primero en haber tentado con los siete pecados capitales, por ser el que más perdones ha llevado a cabo a lo largo del viaje, cada cofradía también recompensa al que más haya perdonado de los suyos, ...

Se trata de un euro muy temático, con mecánicas de gestión de mano, mayorías, forzar la suerte, ...
Es un juego precioso (todo el apartado gráfico está muy cuidado, con todas las ilustraciones de la época... El Bosco, entre otros), de una calidad asombrosa (cartas hiladas, cartones texturizados bien gruesos y de alto gramaje, cubos de madera grandes... ¡hasta la caja es de una robustez a prueba de bombas! ),atrevido (¡solo es para dos o tres jugadores!), original (tanto por tema como por desarrollo. Cualquier juego en el que el autor en las dedicatorias nombra expresamente la labor de medievalista de Terry Jones, reconocido miembro de Monty Phyton y a Rowan Atkinson por su deleznable ejemplo para vendedores de indulgencias de toda edad y condición con su Víbora negra, ya se merece ese calificativo ) y, sobre todo tratándose de un juego, entretenido. ¡Que más se puede pedir! (bueno sí, quizás que el precio fuese más ajustado )


Reglas en español:
http://boardgamegeek.com/filepage/75316/the-road-to-canterbury-reglas-en-espanol-rules-i

Reglas en inglés: Con agradecimientos a los que apoyaron el proyecto en Kickstarter y unas pinceladas sobre las obras de arte utilizadas, tanto literarias como pictóricas.
http://boardgamegeek.com/file/download/7klr2scct1/TRTC_Rules--updated_12_page_low_res.pdf

Ficha del juego en BGG:
http://boardgamegeek.com/boardgame/96792/the-road-to-canterbury

Página oficial del juego: con un video de presentación y otro de como jugar.
http://www.freddistribution.com/control/product/~product_id=101305

Página del autor: Por lo que se vé y lo poco que le he tratado, un tipo de lo más majete (¡me envió un juego! ).
http://www.alfseegert.com/

Muchas gracias por tu trabajo.

No se porqué, si por la calidad de los componentes, si por la originalidad de la temática o por la duración de la partida, pero este juego me atrae mucho... caerá seguro. 

La única pega es que está un poquito caro, pero entenderás el precio cuando veas los componentes. A mí me gustó bastante.

Gracias por la traducción.... voy a echarle un vistazo. La verdad es que no conocía el juego pero parece interesante