distintas versiones de 1830

[chicodandy]

hola, queria pediros consejo sobre el siguiente asunto:
Estaba pensando con hacerme de una copia de 1830. He visto en algunas tiendas patricinadoras que tienen dos versiones, una de Mayfair en ingles y otra de Lookout en aleman. siendo un juego independiente del idioma, salvo el reglamento, que diferencias hay entre las dos versiones.
Cual de ellas me recomendais.
Muchas gracias.

[Celacanto]

La única diferencia entre las dos es el reglamento, incluso los componentes de la alemana están en inglés. Si te imprimes el reglamento en castellano que hay por ahí te da igual comprar cualquiera de las dos.

[chicodandy]

Muchas gracias Celacanto, por la informacion y la rapidez.
Otra cuestion, sabeis si esta edicion contiene alguna errata.

[Celacanto]

Si, algunas erratas menores en reglamento y tarjetas, que no afectan al juego.

Lo más gordete es en ciertas losetas que vienen mal, de la pagina oficial te puedes bajar una pegata para corregirlas pero además para ambas ediciones las editoriales se han comprometido a enviarlas corregidas en cuanto las tengan.

Para información más detallada echale un ojo a los hilos sobre el juego.

[chicodandy]

Ok, muchas gracias de nuevo.

[Fer78]

Me interesa mucho estas preguntas que has hecho.

¿Podrías decirnos si las erratas de los tableros tambien son las mismas?. ¿Hay solución para ellas?.

[Celacanto]

No tienen ningun problema las erratas del tablero: Una es que un hexágono debería ser gris y no se puede mejorar, pero es fácil acordarse de él por que esta en una esquina y rara vez se usa. Luego un par de losetas deberían tener coste y no lo tienen o viceversa, pero ya el propio juego viene con un par de losetas que corrigen esto, simplemente hay que acordarse de colocarlas al hacer el setup.

Las ediciones son iguales salvo por las reglas, iguales incluso en erratas.

[Fer78]

Muchas gracias por la contestación.