[blogs: Diario de Wkr | El Club de los Martes || Mi colección | Geekgroup]

En los últimos tiempos han salido bastantes novedades para icehouse, así que se busca traductores, en principio, para estos juegos:

IceFrogs - http://boardgamegeek.com/boardgame/39886/icefrogs
Folio - http://boardgamegeek.com/boardgame/33257/folio
Moscow Ice - http://boardgamegeek.com/boardgame/35011/moscow-ice
Invaders of Mars - http://boardgamegeek.com/boardgame/58745/invaders-of-mars
Landing Zone - http://boardgamegeek.com/boardgame/61859/landing-zone  (este no se si se llego a traducir)

Si alguien se anima a colaborar traduciendo alguno de estos juegos que deje un mensaje aquí.

Supongo que la situacion habra cambiado un poco desde marzo del año pasado, pero si aun quieres ayuda para traducir algo, este verano me comprometo a traducir por lo menos uno

Eso si, como "disclaimer" dire que ni mi ingles no es especialmente bueno, ni soy demasiado de juegos de mesa (por lo que algo en jerga jueguil puede despistarme) y no tengo idea de maquetar las cosas. Vamos, que necesitaria que alguien lo revisara despues.

Si eso no es impedimento, cuenta con mi hacha y con mi pluma (sin mariconadas xD)

[blogs: Diario de Wkr | El Club de los Martes || Mi colección | Geekgroup]

loboaureo, elige uno, y ponte con ello
cualquier duda deja mensaje en el foro, yo no voy a estar muy disponible en julio y agosto

Venga, pues me cojo el icefrogs, si aun nadie esta con el. Por orden

[Builders of R'lyeh]

Builders of R'lyeh
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/126222/builders-of-rlyeh
http://www.icehousegames.org/wiki/index.php?title=Builders_of_R%27lyeh

Otro que estaría bien traducir.

[blogs: Diario de Wkr | El Club de los Martes || Mi colección | Geekgroup]

Más juegos de icehouse novedad por traducir:

troika
sixx
poptrix
spore
color claim
krump
The King O' the Castle!
Freimaurerei
Abiegnus

¿Algún voluntario?

Yo he empezado el Moscow Ice...

Salu2

[blogs: Diario de Wkr | El Club de los Martes || Mi colección | Geekgroup]

Muchas gracias a los dos.

Ya está disponible el reglamento de Moscow Ice:

http://www.labsk.net/index.php?topic=107848.0


Salu2

Hola! acabo de ver esto y me ofrezco a traducir. Pero como veo que el post tiene mucho tiempo vengo primero a preguntar cuales todavía no se han traducido.  en lo que me lo digáis me pongo a ello, así que si tenéis alguno que particularmente interese más también podéis decirmelo.

[blogs: Diario de Wkr | El Club de los Martes || Mi colección | Geekgroup]

Hola! acabo de ver esto y me ofrezco a traducir. Pero como veo que el post tiene mucho tiempo vengo primero a preguntar cuales todavía no se han traducido.  en lo que me lo digáis me pongo a ello, así que si tenéis alguno que particularmente interese más también podéis decirmelo.

Elige el que más te guste de esta lista.
http://labsk.net/index.php?topic=107306.msg1079313#msg1079313
Muchas gracias.

[blogs: Diario de Wkr | El Club de los Martes || Mi colección | Geekgroup]

Más juegos.

Pungo https://boardgamegeek.com/boardgame/162676/pungo
Snail. Invasion https://boardgamegeek.com/boardgame/170438/snail-invasion

Más juegos de icehouse novedad por traducir:
Freimaurerei


¿Algún voluntario?

Siento ser tan tardón. Yo estoy con este juego traduciéndolo. Va de masones, rosacruces e iluminatii y las intrigas que hay en dos principados alemanes ficticios con sus logias.

En realidad es un juego de gestión de recursos y de objetivos ocultos. En unos días espero colgar el *.pdf

[blogs: Diario de Wkr | El Club de los Martes || Mi colección | Geekgroup]

Ahora que resucitan el sistema de nuevo con la salida al mercado de Pyramid Arcade, si alguien se anima a colaborar desinteresadamente en las traducciones que deje aquí un mensaje o me mande un MP. Toda colaboración es bienvenida y más ahora que tendremos juegos nuevos.

Hola igual puedo ayudar un poco y así quitar el óxido de mi inglés, sería mi primera traducción ,quizás necesite que luego se supervisara...

Enviado desde mi T1-701u mediante Tapatalk