Inicio
Foro
Etiquetas
Ezine
Ingresar
Registrarse
Webchat
Ayuda
La BSK
»
LUDOTECA
»
Reglamentos
»
Traducciones en proceso
»
Madeira
« anterior
próximo »
Imprimir
Páginas:
<<
1
[
2
]
3
>>
Ir Abajo
Etiquetas:
Autor
Tema: (Leído 5980 veces)
Zellfhirot
Experimentado
Mensajes: 321
Distinciones
Re:Madeira
«
Respuesta #15 en:
13 de Enero de 2014, 12:04:59 »
Ay que ganicas de estrenarlo!!!
En línea
El_empalador
Baronet
Veterano
Mensajes: 1604
Ubicación: Palma de Mallorca
Distinciones
Re:Madeira
«
Respuesta #16 en:
20 de Enero de 2014, 20:56:54 »
En que punto se encuentra la traduccion ?
En línea
Bienvenido a mi morada. Entre libremente, por su propia voluntad, y deje parte de la felicidad que trae.
dramaplastika
Habitual
Mensajes: 201
Distinciones
Re:Madeira
«
Respuesta #17 en:
21 de Enero de 2014, 16:35:13 »
Hace unos 10 días que está en poder de los autores, e imagino que por consiguiente, de la editorial.
En línea
Ferris
Baronet
Veterano
Mensajes: 1574
Ubicación: Getafe (Madriz)
Distinciones
Re:Madeira
«
Respuesta #18 en:
06 de Marzo de 2014, 16:51:10 »
¿Se sabe algo más? En la BGG están todos los idiomas menos español. ¿No es posible colgarla aquí?
Gracias, un saludo.
En línea
¿Que tal una partidita de carcassonne, profesor Falken? Mi coleccion en BGG.
http://www.boardgamegeek.com/viewcollection.php3?username=Yellow+bastard&own=1&startletter=ALL&galleryview=1
OisinoiD
Baronet
Veterano
Mensajes: 833
Ubicación: Madrid
Distinciones
Re:Madeira
«
Respuesta #19 en:
04 de Abril de 2014, 07:42:32 »
Siempre podéis usar las instrucciones en portugués, muy sencillas de entender.
Así con todo muchas gracias por traerlo al Idioma de Cervantes.
Cierto es que poco se está hablando de este juego.
En línea
"If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart."
Ferris
Baronet
Veterano
Mensajes: 1574
Ubicación: Getafe (Madriz)
Distinciones
Re:Madeira
«
Respuesta #20 en:
04 de Abril de 2014, 12:08:54 »
Seguro que en portugués se entiende muy bien pero ya que se han currado una traducción estaría bien poderla tener.
En línea
¿Que tal una partidita de carcassonne, profesor Falken? Mi coleccion en BGG.
http://www.boardgamegeek.com/viewcollection.php3?username=Yellow+bastard&own=1&startletter=ALL&galleryview=1
OisinoiD
Baronet
Veterano
Mensajes: 833
Ubicación: Madrid
Distinciones
Re:Madeira
«
Respuesta #21 en:
08 de Abril de 2014, 10:04:23 »
Pues nada, mañana tengo en madeira en casa. Sabemos algo nuevo o hay que arreglarse con el portinglis?
En línea
"If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart."
OisinoiD
Baronet
Veterano
Mensajes: 833
Ubicación: Madrid
Distinciones
Re:Madeira
«
Respuesta #22 en:
23 de Abril de 2014, 12:13:39 »
Es decir que se las estarán reservando para la edición en castellano de alguna editorial española??
Pues a lo mejor me pongo con ellas.
En línea
"If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart."
alparcero
Habitual
Mensajes: 172
Ubicación: Zaragoza
Distinciones
Re:Madeira
«
Respuesta #23 en:
17 de Junio de 2014, 12:30:22 »
¿Qué fue de la traducción en español? ¿Hay alguna manera de conseguirla?
Gracias
En línea
Mi ludoteca
stoneghe
Veterano
Mensajes: 1048
Ubicación: barcelona
ipsa scientia potestas est
Distinciones
Re:Madeira
«
Respuesta #24 en:
10 de Julio de 2014, 10:43:49 »
ya veo que se perdió la traducción por el camino...lástima! yo me hubiera unido a los aplausos del público...ahora tocará aprender portugués o llamar a mourinho para que me la traduzca
))
En línea
Fermanowar
Experimentado
Mensajes: 300
Distinciones
Re:Madeira
«
Respuesta #25 en:
25 de Julio de 2014, 15:31:25 »
Se sabe algo de la traducción?
Saludos
En línea
eldibujante
Veterano
Mensajes: 1975
Distinciones
Re:Madeira
«
Respuesta #26 en:
08 de Agosto de 2014, 17:53:25 »
Yo también asomo la cabeza por aquí para saber si alguna novedad...
En línea
La Dibuteca.
Destroquelando, que es gerundio.
Camy
Habitual
Mensajes: 203
Distinciones
Re:Madeira
«
Respuesta #27 en:
16 de Agosto de 2014, 17:24:36 »
En línea
Donborch
Veterano
Mensajes: 555
Ubicación: Madrid, España
Distinciones
Re:Madeira
«
Respuesta #28 en:
25 de Septiembre de 2014, 13:24:51 »
Alguna novedad respecto al reglamento en español???
En línea
Intento jugar aunque casi nunca lo consigo.
Jsper
Baronet
Veterano
Mensajes: 5904
Ubicación: Madrid
Gracias, capitán
Distinciones
Re:Madeira
«
Respuesta #29 en:
04 de Octubre de 2014, 16:20:09 »
Otro interesado en esa traducción. Los que controlamos poco el inglés lo agradeceríamos mucho
En línea
¡Busco fanzine Mondo Brutto nº1 y ofrezco juegos!
Me invaden más de 500
http://doceartistasyungandul.blogspot.com.es/
Imprimir
Páginas:
<<
1
[
2
]
3
>>
Ir Arriba
« anterior
próximo »
La BSK
»
LUDOTECA
»
Reglamentos
»
Traducciones en proceso
»
Madeira