¿Sabéis dónde puedo encontrar las reglas en inglés?¿En GMT?
Nueva duda a todos:Prometo que es sencilla.Las cartas con una D en azul, ¿son las de entrada variable?Gracias.
La traducción al castellano de las reglas tiene una cuantas erratas e incluso contradicciones respecto al reglamento en inglés, por lo que suele ser conveniente verificar con el reglamento original si surge alguna duda.
"20.3 Viajes de ConquistaEl Inglés, el Francés y el Habsburgo pueden gastarse 4 CP en una acción de conquista. Si la potencia es Inglaterra o Francia, pon un marcador de “Conquista Inglesa” o de “Conquista Francesa” en la caja de Cruce del Atlántico para marcar que hay un viaje de conquista a resolver al final del turno. Si la potencia es el Habsburgo, pon el marcador Habsburgo de “Conquista en Curso” en el Océano Atlántico. ...¿Porque se ponen en distintos sitios el Marcador Ingles o Frances respecto del Marcado de los Habsburgos?
Yo había entendido que su duda era que unos se ponían en la Caja de Cruce del Atlántico (Crossing Atlantic) y otros en el Océano Atlántico en sí, que de hecho es lo que dice la traducción (aunque no el reglamento original, que pone todos en el mismo sitio).
Hola a Tod@s:Duda: ¿Se pueden reclutar tropas terrestres dentro de una fortaleza natal que esta bajo asedio? Pienso que no, pero no encuentro ningun lugar donde lo digaSe que las unidades navales no se pueden construir dentro de un puerto que este sitiado; pero desconozco el caso de unidades terrestres.
Land units may be constructed in any friendly home space that isnot occupied by enemy units.
No, nunca se pueden reclutar ni poner por evento tropas en un espacio bajo asedio. No pone asedio pero pone: o sea que no tiene que estar ocupado por tropas enemigas y eso incluye un asedio.Lo de los eventos lo suele poner en la carta y si no mira en las FAQ. Que yo sepa nunca podrás poner unidades en un espacio bajo asedio bajo ningún concepto.
¿Dónde pone eso? En la sección 17, que hace referencia a la construcción de unidades, solo restringe los barcos en ciudad bajo asedio, pero no dice nada sobre regulares o mercenarios, o al menos en la traducción al castellano que yo tengo. Por favor, referencia la sección donde ponga eso, aunque sea en un manual original en ingles. En 17.1 restringe por el 'control enemigo' del espacio, pero no por 'presencia enemiga', al menos en la traducción que yo tengo. ¿Es un error de traducción?Por otro lado, yo tengo una duda:Supongamos que el Ingles está aliado con el Francés como resultado de la fase de diplomacia (o con el Hapsburgo, para el caso es lo mismo), ¿puede usar su carta natal para declararle la guerra, rompiendo así la alianza?