Has probado lo mismo que hiciste con Ubuntu? Mint esta basado en ubuntu, deberia valer la misma solucion que seguiste para solucionar el problema con Ubuntu.
Con todo esto, de lo que hay que ser conscientes es que en un Pentium II, no va funcionar un Ubuntu 12,13,14, como tampoco un Uindos 7,8.