Es apto para torpes por lo que he ido leyendo. Necesitas subir las imagenes de los mazos configuradas para el programa a algun sitio web de almacenamiento y luego desde el programa irle diciendo donde estan (las URLs). No parece tan dificil, al menos para juegos de cartas, que es lo que yo he mirado.
Hay una erramienta que si tienes las cartas sueltas escaneadas te las coloca en una imagen grande configurada y lista para Tabletop. La teoría, en principio, es sencilla , ni codigo ni nada, pero a ver que pasa cuando me ponga a ello.