Buenos días,
Cuando hago un PNP de cartas suelo imprimirlas a doble cara en cartulina de 300gr y luego recortar las esquinas con una máquina que redondea los picos. El corte de la cartas lo hago con regla de metal y cúter. Con esto quedan mi bien y dado el caso no hace falta ni enfundar. Hay tutoriales muy buenos por el foro. La impresión la suelo hacer en una página online doxdirect.com y los resultados son muy buenos y a buen precio.
Los tokens se pueden hacer en papel adhesivo y luego pegarlas en cartón gris. Con el cúter y varias pasadas se recorta bien. No te recomiendo hacer los tokens redondos, como mucho hexagonales.
Con respecto a las expansiones prueba a buscarlo Tabletop y buscar las imágenes en la carpeta de las descargas.
Felices fiestas.