Blitz! A World in Conflict - MAPA en Castellano

[Fer78]

Ya ha llegado!. Se ha adelantado un día. Todo perfecto!. El nuevo texto en castellano me parece que queda genial, y al haberlo metido nuevo y no haber sufrido ampliación queda un poco mas nítido y claro que el original en inglés.
Creo que he acertado al pedirlo a 70cm de ancho, ya parece enorme así!
En el mio al menos han quedado bien los cortes, no se ve ningún margen blanco ni nada.

Ya estoy deseando que os lleguen los vuestros y comentéis qué tal.



Iba a hacer alguna foto de cerca pero me quedé sin batería.

[Fer78]

Por cierto, me acabo de dar cuenta de que estamos escribiendo en este hilo de "Traducciones en proceso", que estaba terminado en lugar de en el hilo donde esta colgado el mapa definitivo en el subforo de "ayudas de juego".

Aunque pensandolo bien, tampoco pasa nada si cuando se recicle el subforo de "traducciones en proceso" estos mensaje, que tampoco aportan mucho, desaparezcan, no? 

[ramses71]

He mandado un mensaje, como dice Stuka, espero noticias.

[LtGoose]

Por cierto, me acabo de dar cuenta de que estamos escribiendo en este hilo de "Traducciones en proceso", que estaba terminado en lugar de en el hilo donde esta colgado el mapa definitivo en el subforo de "ayudas de juego".

Aunque pensandolo bien, tampoco pasa nada si cuando se recicle el subforo de "traducciones en proceso" estos mensaje, que tampoco aportan mucho, desaparezcan, no? 

Fer, he movido los mensajes desde que diste la traducción por terminada. Si quieres, puedes editar el título del primer mensaje de traducciones en proceso para indicar que está terminado y un enlace a este hilo en ese primer mensaje (si no está puesto, que no lo he mirado).

[Fer78]

Por cierto, me acabo de dar cuenta de que estamos escribiendo en este hilo de "Traducciones en proceso", que estaba terminado en lugar de en el hilo donde esta colgado el mapa definitivo en el subforo de "ayudas de juego".

Aunque pensandolo bien, tampoco pasa nada si cuando se recicle el subforo de "traducciones en proceso" estos mensaje, que tampoco aportan mucho, desaparezcan, no? 

Fer, he movido los mensajes desde que diste la traducción por terminada. Si quieres, puedes editar el título del primer mensaje de traducciones en proceso para indicar que está terminado y un enlace a este hilo en ese primer mensaje (si no está puesto, que no lo he mirado).

Hecho!.
Muchas gracias.

[Stuka]

Mensaje para Ramses. Si te dan calabazas, bájate el foxit pdf editor, ponle las reglas en centímetros al programa y dale las medidas que te piden, y lo vuelves a enviar. Y ya te lo dan por válido seguro.

[Stuka]

Ya ha llegado!. Se ha adelantado un día. Todo perfecto!. El nuevo texto en castellano me parece que queda genial, y al haberlo metido nuevo y no haber sufrido ampliación queda un poco mas nítido y claro que el original en inglés.
Creo que he acertado al pedirlo a 70cm de ancho, ya parece enorme así!
En el mio al menos han quedado bien los cortes, no se ve ningún margen blanco ni nada.

Ya estoy deseando que os lleguen los vuestros y comentéis qué tal.



Iba a hacer alguna foto de cerca pero me quedé sin batería.

 
Bravo Fer. El mío por desgracia está en inglés pq lo encargué mucho antes. Aunque para mi personalmente es irrelevante.

[ramses71]

Gracias Stuka, luego me pongo porque, de momento, no han respondido a mi mensaje.

[ramses71]

Bueno ya he cambiado el tamaño con el editor que me ha dicho Stuka, la duda que tengo es si al mandarlo a imprimir saldrá marca de agua que arruine el mapa. Sabéis si este editor la tiene y donde?

[Stuka]

No que yo sepa, lo he usado bastante y no me ha dado ese problema.

[ramses71]

Bueno recibido y perfecto. Gracias a todos, y en particular a Stuka por guiarme en la solución de los problemas.

[Stuka]

Me alegra que hayas podido solucionarlo. Verás que juegazo, el domingo pasado echamos un par de turnos a juego de campaña a 4 jugadores y hubo mucha tensión, estoy ansioso por retomarlo donde lo dejamos.

[flOrO]

Me alegra que hayas podido solucionarlo. Verás que juegazo, el domingo pasado echamos un par de turnos a juego de campaña a 4 jugadores y hubo mucha tensión, estoy ansioso por retomarlo donde lo dejamos.

Los que lo hayas probado podríais hacer una primeras impresiones o algo así
Yo hasta que no acabe con el USE no lo podré probar y cálculo al menos 1 mes más.
Que ganas de estrenarlo!!!

[Stuka]

Aparte del gusto de cada uno, que es particular, mis primeras sensaciones cuando lo adquirí se confirman ahora que hemos empezado a jugarlo. El juego tiene la profundidad adecuada para nuestro grupo, al que a veces no se le puede exigir mucha complejidad. El sistema de combate me ha gustado mucho, la mecánica de producción e investigación está muy lograda y es sencillísima. Algunas dudas surgen porque el reglamento le falta estar mejor estructurado y vas "palante y patrás" por las reglas para consultar una misma cosa y por algún que otro concepto ambiguo, pero como dicen las reglas del CC:E, "si no está en las reglas, no puedes hacerlo". ¿Quieres saber alguna cosa más en particular?

[Caron, the Fiend]

Me alegra que hayas podido solucionarlo. Verás que juegazo, el domingo pasado echamos un par de turnos a juego de campaña a 4 jugadores y hubo mucha tensión, estoy ansioso por retomarlo donde lo dejamos.

Los que lo hayas probado podríais hacer una primeras impresiones o algo así
Yo hasta que no acabe con el USE no lo podré probar y cálculo al menos 1 mes más.
Que ganas de estrenarlo!!!

Estoy empezando a pensar que el Sr. flOrO se va a dejar ganar al USE para poder empezar a jugar al Blitz más pronto. Esta táctica no se me había ocurrido nunca: crea hype de otro juego y se dejarán ganar al actual.

Ferran.