Echa un ojo al Star Realms
Pixel Tactics.
No lo he jugado, pero por lo que dices deberías echar un ojo a Isle of trains. Creo que cuesta unos 10€ o poco más y tiene mucha más profundidad de la que parece por ese precio y tamaño.El Chronicle también podría encajarte.
Meuterer. La edición de caja azul compacta creo que sale por 6 euros y es independiente del idioma.