Pues viendo eso que comenta Fer no se si el reglamento del Prototipo vendrá impreso en castellano.
No podremos saberlo seguro hasta que lo reciba alguien que haya pedido el kit de idioma (los que han llegado ya a otros compañeros creo que son todos en inglés).
La verdad es que leyendo lo que pone en los kits de idioma en la web sí que parece que incluye impreso solo el reglamento de la versión de Giochix, además de las cartas, pantallas y tableros de jugador (del juego base y de las expansiones adquiridas), esto es, todos los elementos del juego que tienen dependencia del idioma (el tablero y la tabla de comercio son iguales para todos).
En cualquier caso lo que sí os puedo asegurar es que el reglamento del Prototipo (las reglas originales de Nicola) está completamente traducido al español, y a mi me dijeron hace unos días que estaría en la web con los demás en breve.