Cita de: Barack en 01 de Diciembre de 2016, 18:01:52 Nada más abrir el mazo de cartas, la primera en la frente. La primera carta de todas tiene, según parece, una errata. Se trata de la carta de oficio de "Amansador". El texto en inglés dice: Animal Tamer: When you play this card, you inmediatly get your choice of 1 wood or 1 grain. Instead of just 1 animal total, you can keep any 1 animal in each room of your house. Sin embargo, el texto en español dice: Amansador: Obtienes 1 madera o 1 cereal. Además, puedes alojar 1 animal distinto en cada habitación de tu casa. Como se puede ver, la palabra "distinto" no debería aparecer en la carta. Les he escrito a Devir para preguntarles si tienen intención de reponer las cartas. Cuando me respondan, os lo digo.Refloto para preguntar si te han comentado algo al respecto.
Nada más abrir el mazo de cartas, la primera en la frente. La primera carta de todas tiene, según parece, una errata. Se trata de la carta de oficio de "Amansador". El texto en inglés dice: Animal Tamer: When you play this card, you inmediatly get your choice of 1 wood or 1 grain. Instead of just 1 animal total, you can keep any 1 animal in each room of your house. Sin embargo, el texto en español dice: Amansador: Obtienes 1 madera o 1 cereal. Además, puedes alojar 1 animal distinto en cada habitación de tu casa. Como se puede ver, la palabra "distinto" no debería aparecer en la carta. Les he escrito a Devir para preguntarles si tienen intención de reponer las cartas. Cuando me respondan, os lo digo.
Hay una errata en el tablero. En el tablero usado para jugar a 4 jugadores. Podéis comprobar que la acción mercado de materiales, es diferente a la que aparece en el tablero de a 3 jugadores. La versión correcta es la que aparece a tres jugadores. Yo he escaneado ese tablero, he recortado el icono de acción y lo he pegado encima del icono de esa acción que aparece en el tablero de a 4 jugadores para corregirlo.El error consiste en que el icono correcto tiene dibujado que recibes 1 junco o una piedra a tu elección (ya que tiene una barra divisoria separandolas) y a continuación ganas 1 de comida. La parte erratada no contiene esa linea divisoria lo que parece dar a entender que recibes todos esos recursos sin tener que elegir con cual te quedas.
Como dije, en el reglamento te explica que debes elegir entre un recurso u otro. No hace excepciones. Otra cosa es que después de explicar eso, dijese que en partidas de 4 jugadores se toma todo lo que ofrece la acción sin hacer elecciones, pero no es eso lo que dice. Yo sigo pensando que es una errata del tablero. y mas siendo el juego de devir. Le mandaría un correo a devir para que lo corroborase, pero lamentablemente nunca responden.
Deberías haber buscado un poco antes de estropear el tablero.
Cita de: denoventi en 19 de Mayo de 2019, 13:39:18 Deberías haber buscado un poco antes de estropear el tablero.