Probablemente sí que se pueda adaptar, pero aquí ya compras el producto acabado, con un grafismo más infantil.
Yo lo veo una muy buena opción como regalo para niños de esa edad. A mi me alegra que las compañías se estén fijando cada vez más en este rango de edades y estén ofreciendo productos conocidos adaptados a los más pequeños.
Por poner un ejemplo reciente, el mismo Stone Age Junior, que es un juego simple para los críos y estéticamente es muy bonito. También está la versión Junior del Carcassonne. En ese sentido, este Aventureros al Tren está en la misma línea.