logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 9774 veces)

ansuss

Petición Reglamento Gaia Project
« en: 18 de Noviembre de 2017, 04:32:26 »
Hola, alguien ha tradumaquetado o traducido el Reglamento de Gaia Project, para los que lo tengamos en aleman.?

Casiveyaunos

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 312
  • Ubicación: San Fernando y Sevilla
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Mis juegos
    • Distinciones
Re:Petición Reglamento Gaia Project
« Respuesta #1 en: 18 de Noviembre de 2017, 08:58:59 »
Sí, por favor, porque para la edición de Maldito quedan meses...

uzieblo

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 315
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Más "responder" y menos "citar".

ansuss

Re:Petición Reglamento Gaia Project
« Respuesta #3 en: 18 de Noviembre de 2017, 20:36:08 »
Muchas gracias compañero. Pero yo me referia al castellano.  :)

CaTioN

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 363
  • Ubicación: En las profundidades de Sevilla
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Petición Reglamento Gaia Project
« Respuesta #4 en: 23 de Noviembre de 2017, 00:18:36 »
Hola, alguien ha tradumaquetado o traducido el Reglamento de Gaia Project, para los que lo tengamos en aleman.?

+1
"La estupidez humana es infinita"
http://boardgamegeek.com/collection/user/CaTioN85

closcar

Re:Petición Reglamento Gaia Project
« Respuesta #5 en: 06 de Diciembre de 2017, 05:58:49 »
Me uno a esta peticion

Si alguien tiene la version en ingles tambien agradeceria si puede enviar las cartas de automa. Que en aleman es complicado.

Gracias

pienso

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 5
    • Ver Perfil
    • Regalos personalizables
    • Distinciones
Re:Petición Reglamento Gaia Project
« Respuesta #6 en: 06 de Diciembre de 2017, 17:16:06 »
+1 a la petición de este manual.
Tiene a alguien al menos la parte traducida de las habilidades de cada raza?
Gracias

Simbolio

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 274
  • Ubicación: Baena (Cordoba)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Petición Reglamento Gaia Project
« Respuesta #7 en: 14 de Enero de 2018, 12:43:20 »
También estaría muy agradecido si alguien puediera mandar las cartas de automa en inglés, tengo la versión alemana. En la página de zman está todo el reglamento en inglés pero el texto de las cartas de automa no lo encuentro por ningún lado :(

NETes

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 2509
  • Ubicación: Palma de Mallorca
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Alrededor de la Mesa
    • Distinciones
Re:Petición Reglamento Gaia Project
« Respuesta #8 en: 14 de Enero de 2018, 14:25:10 »
También estaría muy agradecido si alguien puediera mandar las cartas de automa en inglés, tengo la versión alemana. En la página de zman está todo el reglamento en inglés pero el texto de las cartas de automa no lo encuentro por ningún lado :(
Aquí tienes

https://www.dropbox.com/s/i04iof7ng0rra2k/dela.jpg?dl=1
Hilo de Venta   Mi colección   Mi blog

Ludópata por afición

Lord_Dracula

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 625
  • Ubicación: Madrid Tres Olivos
  • Un jugador alegre es siempre afortunado.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Petición Reglamento Gaia Project
« Respuesta #9 en: 07 de Febrero de 2018, 22:24:19 »
¿Se sabe nada de la traducción en español del reglamento??
Mi nivel de ingles no es lo mejor del mundo :(

closcar

Re:Petición Reglamento Gaia Project
« Respuesta #10 en: 20 de Marzo de 2018, 09:15:30 »
Buenas! Seguimos sin una traduccion del reglamento de este juego al castellano?

Casiveyaunos

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 312
  • Ubicación: San Fernando y Sevilla
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Mis juegos
    • Distinciones
Re:Petición Reglamento Gaia Project
« Respuesta #11 en: 04 de Abril de 2018, 16:43:16 »
¿A alguien que lo haya adquirido en español le importaría escanear las reglas y enviármelas? Mi correo está en mi perfil. Muchas gracias de antemano.

Lord_Dracula

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 625
  • Ubicación: Madrid Tres Olivos
  • Un jugador alegre es siempre afortunado.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Petición Reglamento Gaia Project
« Respuesta #12 en: 04 de Abril de 2018, 17:11:09 »
Me uno a la petición. Os lo agradecería muchísimo!!! Compré el juego antes de saber que salia en castellano :(

Casiveyaunos

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 312
  • Ubicación: San Fernando y Sevilla
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Mis juegos
    • Distinciones
Re:Petición Reglamento Gaia Project
« Respuesta #13 en: 09 de Abril de 2018, 11:34:52 »
SOS...SOS...

Si llego a saber que Maldito lo iba a sacar en español.... :(

Lord_Dracula

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 625
  • Ubicación: Madrid Tres Olivos
  • Un jugador alegre es siempre afortunado.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Petición Reglamento Gaia Project
« Respuesta #14 en: 09 de Abril de 2018, 11:44:54 »
que alguna alma llena de piedad nos conceda la posibilidad de jugar a este juego... porfi.....