logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 3093 veces)

carlosdyc

Dungeons&Dragons Attack Wing ahora las cartas tradumaquetadas
« en: 18 de Octubre de 2018, 02:26:27 »
Hola

Hace tiempo traduje el reglamento de D&D Attack Wing, que aprovecho para resubir con algunas corregidas: https://drive.google.com/open?id=1lJw71z_oVEbd3z70rDxddVK3Q4kHO7dW

Ahora he traducido y le he buscado una ilustración a unas 160 cartas del juego para que estén mucho más presentables:
https://drive.google.com/open?id=1n35iKn-ExhsSPON9d6zS0FTMd6jRMqpm
En el archivo encontraréis un doc con la lista de cartas tradumaquetadas. Si alguien sabe poner las cartas de daño en formato mini le agradecería que las maquetara para imprimir ya que es un detalle que no sé hacer bien  :)





También me gustaría hacer un llamamiento a la gente que se ha interesado por el juego en el foro así que intentaré avisarles vía MP para ver si se puede organizar alguna partidilla.
X-Wing - Ron&Bones - Esdla LCG - Supersystem - Zombicide - Gears of War - Castle of Ravenloft - Sentinels of Multiverse

Metatron

Re:Dungeons&Dragons Attack Wing ahora las cartas tradumaquetadas
« Respuesta #1 en: 21 de Octubre de 2018, 00:30:43 »
Siempre me llamó la atención este juego pero con eso de que está en inglés lo dejé pasar...

Muy chulas las cartas, de hecho bastante mejor que las originales que son bastante feas (todas con el mismo dibujo, se lo curraron poco los de Wizkids). Te has pegado un curro bueno, no se cuantas hay del total que publicaron en los 2 años que vivió el juego pero desde luego 160 son un porrón. Lo que no hay cartas de criaturas ¿no? solo de mejoras y hechizos.

Sobre tu pregunta de las cartas mini, supongo que depende de como las quieras imprimir, si en un folio para recortar o en plan cartas de verdad en una imprenta online, en Printerstudio por ejemplo tienen la plantilla con las líneas de corte y no hay más que colocar el texto y la imagen dentro de las líneas y ya tiene el tamaño correcto (https://www.printerstudio.com/pops/pc-temp-guide.html).

No sé si los has visto pero en http://labsk.net/index.php?topic=129848.0 (y https://www.facebook.com/groups/1593276524236220/) hubo alguien que estuve tradumaquetando algunas también y en el grupo de facebook supongo que puedes encontrar jugadores.

carlosdyc

Re:Dungeons&Dragons Attack Wing ahora las cartas tradumaquetadas
« Respuesta #2 en: 07 de Noviembre de 2018, 11:29:25 »
Sí, está traducido y maquetado la mayoría del juego.
Cartas de criatura no he traducido ya que sólo llevan una frase y se suele entender bien.

Lo que quería era imprimir una hoja con todas las cartas de daño que quepan, recortarlas y meterlas en en la funda delante de las originales.

Yo lo he jugado sólo una vez asi que si alguien se anima a jugarlo por Madrid estaría genial juntarnos unos cuantos para probarlo bien.
X-Wing - Ron&Bones - Esdla LCG - Supersystem - Zombicide - Gears of War - Castle of Ravenloft - Sentinels of Multiverse