La verdad es que no me imagino a un autor diciendo: " vamos a sacar una nueva versión del juego... Y esta será peor!!". No lo visualizo, no...
Problemas de la nueva versión que hace que empeore, a mí ver:
-desaparece el dinero, tienes 3 trabajadores por ronda, puedes acumularlos.
-los favores reales se simplifican
-el castillo se simplifica
-aparecen poderes asimétricos. No acabo de decidirme sobre si esto me agrada o desagrada. Ofrece rejugabilidad pero rompe la esencia del juego...
Me parece una americanización del juego, no tiene porqué ser algo malo; pero creo que en el euro de colocación de trabajadores por excelencia, sobra.