Reglamento Egizia Shifting Sands

Iniciado por Scorpionking, 29 de Abril de 2020, 11:02:51

Tema anterior - Siguiente tema

Scorpionking

*****
Veterano
Mensajes: 664
Tortosa (Tarragona)
En línea
https://www.boardgamegeek.com/filepage/200314/reglamento-egizia-shifting-sands

Reglamento tradumaquetado de la versión kickstarter.
Se agradece cualquier corrección.

Ben

*****
Veterano
Mensajes: 6,560
En línea
Muchas gracias  Scorpionking  ;)
Tengo en juego y me ira de perlas.

Un saludo y gracias de nuevo.

Miguelón

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 10,149
Alain, estés donde estés, seguiremos recordándote
En línea
Cita de: Scorpionking en 29 de Abril de 2020, 11:02:51
https://www.boardgamegeek.com/filepage/200314/reglamento-egizia-shifting-sands

Reglamento tradumaquetado de la versión kickstarter. Falta traducir los ejemplos. Subiré la versión final (con los ejemplos traducidos) en unos días.
Se agradece cualquier corrección.

Muchísimas gracias, hace un par de días estuve buscando el reglamento traducido en BGG y no encontré nada. Te lo agradezco mucho.

Se lo pasaré a mi mujer para que, cuando encuentre un poco de tiempo, le eche un vistazo (es traductora)
Luke... ¡Yo soy la Crítica!
"Yo, el tocapelotas"

Scorpionking

*****
Veterano
Mensajes: 664
Tortosa (Tarragona)
En línea
Huy!! que no se lo mire mucho que soy un completo amateur con cero nivel de inglés  ;D ;D.
Me irá de perlas que alguien lo lea, así revisaremos que todo sea coherente, traduciré los ejemplos y ya podremos imprimirlo. De todos modos, aunque soy un novato, le he echado cariño. Para entender el juego y jugar no tendréis ningún problema.


Gracias a los dos. Espero que os sea útil

zeefres

*****
Veterano
Mensajes: 1,458
En línea
Pues a mi me va a ser muyyyy util!! Porque esta misma mañama he destroquelado el juego para estrenarlo estos dias. Asi que mil gracias!!


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Jugones De Mesa: Libros, juegos de mesa y Kickstarter
http://jugonesdemesa.com/

Miguelón

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 10,149
Alain, estés donde estés, seguiremos recordándote
En línea
Cita de: Scorpionking en 29 de Abril de 2020, 12:49:10
Huy!! que no se lo mire mucho que soy un completo amateur con cero nivel de inglés ;D ;D.
Me irá de perlas que alguien lo lea, así revisaremos que todo sea coherente, traduciré los ejemplos y ya podremos imprimirlo. De todos modos, aunque soy un novato, le he echado cariño. Para entender el juego y jugar no tendréis ningún problema.


Gracias a los dos. Espero que os sea útil

No te preocupes, que con lo entretenida que está con el bebé lo más probable es que me mande a paseo  ;D
Pero yo lo intentaré  ;)
Luke... ¡Yo soy la Crítica!
"Yo, el tocapelotas"

Scorpionking

*****
Veterano
Mensajes: 664
Tortosa (Tarragona)
En línea
Buenas,
Aprovechando que lo tengo todo calentito, ya he repasado el reglamento y traducido los ejemplos. Supongo que durante el día de hoy ya estará disponible en la BGG.

A no ser que alguien detecte algún error, lo doy por finalizado.
Un saludo y ánimos para todos.

Ben

*****
Veterano
Mensajes: 6,560
En línea
Muchas gracias de nuevo. Estaré atento  ;)

mmikelon

*
Recien Llegado
Mensajes: 11
En línea
Acabo de pillarlo y deseando estrenarlo. Un trabajo de diez, muchas gracias.

Un saludo.

PabloTenorio1111

****
Experimentado
Mensajes: 280
En línea