CONFLICT OF HEROES: Cartas en Castellano

[Blacksad]

Eso es porque las cartas originales del CoH también bailan un poco dentro de la funda. Si las hubiese hecho más anchas, las cartas originales no les servirían de esqueleto, y se doblarían.

Ciertamente partimos de filosofías diferentes. Yo las cartas originales ni las desprecinto si tengo la opción de fabricarlas, por eso te comentaba que me bailaban dentro de la funda, ya que yo no enfundo el original.

¿Existe la posibilidad de colgar los jpg para redimensionar a medidas magic estándar?  ya que tengo las cartas precintadas y no las uso para dar cuerpo a las mismas.

Saludos

[Blacksad]

El problema es que si las redimensionas a tamaño magic, ya no te van a caber en la caja del juego.

Entonces ¿que fundas usas para las cartas de este juego?

[Blacksad]

Utilizo fundas de Yu-Gi-Oh, en las que meto las cartas originales, junto a las cartas impresas en papel. No quedan fijas al 100% pero resultan bastante manejables.

Y caben en el juego?

[Jsper]

He detectado un error en las cartas tradumaquetadas; en las tres correspondientes a ´Granada de mano´ su coste en las originales es de 2APs y en las traducidas indica 0.

[mcfer2k]

No es ningún error Jsper, es una errata de las cartas originales. Lo puedes ver en la página del juego, bien resaltado en amarillo:

The Hand Grenade and Molotov Cocktail cards cost 0APs or CAPs to use! They are incorrectly printed as 2APs or CAPs.

http://www.conflictofheroes.com/rules.html


Por cierto, deberías haberlo comprobado también en las reglas... las últimas versiones de todos los idiomas ya lo reflejan.

[Jsper]

Gracias por la aclaración mcfer2k; al enfundar las cartas originales con las traducidas me dí cuenta del "error", pero ya veo que no es tal.

[miki]

con las cartas en la mano y las reglas traducidas me tendre que hacer con este juego  gracias por el trabajo

[scdit46]

hola
Se ha traducido las reglas con los nuevos cambios aceptados por Uwe?
Gracias

[scdit46]

hola
Se ha traducido las reglas con los nuevos cambios aceptados por Uwe?
Gracias

[LtGoose]

Las reglas están traducidas según el reglamento a fecha 24 de septiembre de 2008. Puedes revisarlas en este hilo.

Por otra parte, si te refieres a las cartas, no sé cómo estarán de actualizadas, aunque supongo que no habrá habido muchos cambios.

Si nos dices qué ha cambiado de las reglas o de las cartas, seguramente podremos actualizarlas.

[scdit46]

Si que ha habido cambios. En la última página del reglamento actualizado están definidos los cambios de las cartas:

http://downloads.conflictofheroes.com/files/Rules%20v092008.zip

[scdit46]

¿y la ayuda del juego esta traducida?

Por cierto, que cutres la editorial para sólo sacar UNA ayuda y no dos (una para cada jugador).

[scdit46]

Pues muchas gracias por el juego, yo creo que ya con la traducción de las cartas estoy apto para jugar!

[Buenagente]

   Simplemente agradecer una vez mas a todos los aficionados a wargames que desinteresadamente traducen las reglas,cartas y todo lo necesario para que personas como yo asiduas a los eurogames se adentren en el mundo de los wargames sin problemas.Desde que conocí este foro hace ya dos años tengo que decir que ya tengo 4 wargames en mi colección quizás se han poquísimos para algunos ,pero para mi es un logro ya  que siempre les he tenido un gran respeto a este tipo de juego dejandolos de lado por su complejidad desde mi punto de vista y eso os lo debo a todos vosotros jugadores de wargame. Este ya no tiene excusa.

[davader]

Muchísimas gracias.

Sin duda, estas cartas en español me van a ayudar mucho a engañar a algún colega a jugarlo.
Lo dicho, ¡mmuuuchas gracias!