Después de una primera partida no he observado ninguna errata en los componentes de juego, ahora bien, para las partidas en solitario cuidado de no interpretar mal una regla en las puntuaciones intermedias, aunque en el ejemplo de puntuación se puede deducir lo pongo por aquí por si  a alguien le surge la misma duda.

En la reglas en inglés dice: "namely, the number of victory points shown on each of the last vacated spaces" cuando en el manual de Arrakis indica "ganando el número de puntos de victoria mostrado en los espacios vacíos", se ha omitido la palabra last/último que es importante y cambiaría totalmente la puntuación.

Hay un error sin importancia en la página 2. Simplemente decirlo para que nadie se vuelva loco buscando 4 losetas de a cuatro jugadores porque sólo hay 2.

En el punto 4 cuando habla de la preparación a 3 jugadores, pone al final:
"Retira de la partida las 4 losetas con el símbolo (4 jugadores). Debería poner Retira de la partida las 2 losetas...puesto que solo hay 2.

El pdf en ingles está correcto.

Yo tengo una pregunta sobre las losetas de puntuación que se ponen en la zona inferior del tablero.

En uno sale que tienes que gastar dos monedas el número de veces que indica según la ronda que es a cambio de un punto cada vez. La pregunta es, si es la cuarta ronda que se tiene que cambiar dos monedas ocho veces por un punto cada vez, puedes hacerlo menos veces y conseguir puntos por cada cambio de dos monedas, y luego perder los puntos por no cumplir el objetivo?