REGLAMENTO TRADUCIDO REDVER'S REVERSE (Legion Wargame)

Iniciado por Mariscal Massena, 16 de Julio de 2026, 12:07:33

Tema anterior - Siguiente tema

Mariscal Massena

***
Habitual
Mensajes: 130
Muchas veces nos rendimos sin saber que ganamos..!
En línea
Os dejo la traducción del reglamento, tablas del juego y desplegables de formación del juego "Redver's Reverse" de la editorial Legion Wargame. Las guerras bóers son mi preferidas. El siguiente juego será "Hill of Doves", además creo que se prepara otro juego de Legion Wargame en la línea del Redver's sobre el "Fracaso en el Tugela".





https://app.box.com/s/eeom1vo57i4x1ve6qvgzqt5l9rcjvu7q


Faltarán las cartas pero los documentos colgados en la boardgamegeek no se me abren bien con el editor Adobe y me falla con algunas imágenes y páginas escaneadas, no las edita bien por lo que tardará un poco más hasta que consiga arreglar dicho problema o cambiar de editor de imágenes. Este archivo siempre se puede mejorar y corregir si veis fallos de traducción importantes.
Muchas veces nos rendimos sin saber que ganamos..!

Mariscal Massena

***
Habitual
Mensajes: 130
Muchas veces nos rendimos sin saber que ganamos..!
En línea
Os añado en el archivo los desplegables de formación de ambos ambos
Muchas veces nos rendimos sin saber que ganamos..!

Quimérico

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 2,646
En línea
Gran trabajo de traducción y maquetación, gracias. Siempre me ha llamado este juego y la temática y ahora, gracias a tu trabajo, probablemente me anime.

hokuto40

**
Ocasional
Mensajes: 51
En línea
Cita de: Mariscal Massena en 16 de Julio de 2026, 12:07:33
Os dejo la traducción del reglamento, tablas del juego y desplegables de formación del juego "Redver's Reverse" de la editorial Legion Wargame. Las guerras bóers son mi preferidas. El siguiente juego será "Hill of Doves", además creo que se prepara otro juego de Legion Wargame en la línea del Redver's sobre el "Fracaso en el Tugela".





https://app.box.com/s/eeom1vo57i4x1ve6qvgzqt5l9rcjvu7q


Faltarán las cartas pero los documentos colgados en la boardgamegeek no se me abren bien con el editor Adobe y me falla con algunas imágenes y páginas escaneadas, no las edita bien por lo que tardará un poco más hasta que consiga arreglar dicho problema o cambiar de editor de imágenes. Este archivo siempre se puede mejorar y corregir si veis fallos de traducción importantes.

Seria bueno que tambien lo subieras a la bgg,porque luego estos enlaces acaban desapareciendo.

Valdemaras

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 7,479
En línea
Muchas gracias... me uno a lo indicado por Quimérico  ;)
"Soy lo que soy, alguien debe de serlo..."
MIS JUEGOS

Mariscal Massena

***
Habitual
Mensajes: 130
Muchas veces nos rendimos sin saber que ganamos..!
En línea


Mercyful Fate

**
Ocasional
Mensajes: 76
En línea
Muchas gracias, tengo este juego desde hace años y nunca le he dado, a ver si con esto me animo a jugarlo.