logo

Etiquetas: reglamento 

Autor Tema:  (Leído 3619 veces)

jcorral

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 61
  • Ubicación: Ciudad de M?xico
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
COSMIC ENCOUNTER (Reglamento)
« en: 30 de Noviembre de 2006, 16:49:00 »
Reglas de la versión de Avalon Hill

Descarga desde Box.net
http://www.box.net/shared/06hezj7g22

« Última modificación: 10 de Diciembre de 2009, 00:28:17 por Membrillo »
Lo importante no es ganar ... sino burlarse del que pierde.

Volker

Re: COSMIC ENCOUNTER
« Respuesta #1 en: 20 de Octubre de 2008, 15:35:48 »
¿Tiene alguien las reglas de Cosmic Encounter en español?

Gracias!
Fa#Sol La La Sol Fa# Mi Re Mi Fa# Fa# Mi Mi

No pagan alquiler

Fran F G

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 8352
  • Ubicación: Shadowbrook
  • Ich bin ein Spielfreak aber ich spiele sehr selten
  • Distinciones Reseñas (plata) Entre los 10 más publicadores Entre los 10 con mayor tiempo conectado Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Desayuna Cubos Gelatinosos Traductor (oro) Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Te toca jugar
    • Distinciones
Re: COSMIC ENCOUNTER
« Respuesta #2 en: 20 de Octubre de 2008, 15:46:05 »
Enlazadas de nuevo en el primer mensaje del tema.
Te toca jugar          La voz de su juego - Podcast          Baronet #94          Mis juegos en BGG          Cubos gelatinosos

Volker

Re: COSMIC ENCOUNTER
« Respuesta #3 en: 20 de Octubre de 2008, 15:48:22 »
Eres un crack Fran! Muchas gracias!
Fa#Sol La La Sol Fa# Mi Re Mi Fa# Fa# Mi Mi

No pagan alquiler

manolovila

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1610
  • Ubicación: Las Palmas de
  • Gran Canaria
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Mis juegos en BGG
    • Distinciones
Re: COSMIC ENCOUNTER
« Respuesta #4 en: 20 de Octubre de 2008, 22:21:07 »
Hola:
Esas reglas solamente tiene la traducción hasta casi el final de la página 10. ¿Alguien tiene la traducción de las reglas completas (hasta la página 16)?

Salud :) s
manolovila
Aunque parezca imposible, intenta llegar antes que la flecha. Mis Juegos

Fran F G

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 8352
  • Ubicación: Shadowbrook
  • Ich bin ein Spielfreak aber ich spiele sehr selten
  • Distinciones Reseñas (plata) Entre los 10 más publicadores Entre los 10 con mayor tiempo conectado Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Desayuna Cubos Gelatinosos Traductor (oro) Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Te toca jugar
    • Distinciones
Re: COSMIC ENCOUNTER
« Respuesta #5 en: 20 de Octubre de 2008, 22:41:13 »
Miraré si encuentro algún archivo más.
Te toca jugar          La voz de su juego - Podcast          Baronet #94          Mis juegos en BGG          Cubos gelatinosos

John M. Drake

Re: COSMIC ENCOUNTER
« Respuesta #6 en: 20 de Agosto de 2009, 18:41:26 »
Estas reglas són una traducción que hice para mi amigo Default, aunque curiosamente han pasado dos años desde que la termine pero nunca hemos jugado y no se puede decir que no sea por que yo no le haya insistido en más de una ocasión.

El archivo contiene, la versión en pdf y la versión en OpenOffice. La traducción en algunos casos quiza peque de literal, sobre todo en las descripciones de las razas, en un principio pensaba haber hecho alguna revisión más para darla un aspecto más profesinal pero lo he ido dejando y como nunca hemos llegado a jugar no me he preocupado más.

Sentiros completamente libres de cambiar cualquier error o hacer modificaciones para una mejor comprensión.

Descarga: http://www.box.net/shared/3sbrn87fxf

Hyzarion

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 6
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:COSMIC ENCOUNTER (Reglamento)
« Respuesta #7 en: 31 de Enero de 2023, 20:20:44 »
Hola buenas noches. Alguien sabe donde se puede descargar en PDF el reglamento en Castellano del Cosmic Encounter  pero de la edición que pongo en la imagen. He encontrado pdf de versiones más antiguas, pero me gustaría poder encontrar el reglamento en español de esta edición.


Hyzarion

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 6
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:COSMIC ENCOUNTER (Reglamento)
« Respuesta #8 en: 07 de Febrero de 2023, 16:15:11 »
Hola buenas noches. Alguien sabe donde se puede descargar en PDF el reglamento en Castellano del Cosmic Encounter  pero de la edición que pongo en la imagen. He encontrado pdf de versiones más antiguas, pero me gustaría poder encontrar el reglamento en español de esta edición.



Bueno, he podido hacerme con el reglamento de Cosmic Encounter de esta edición y en español. Lo tengo en Pdf.  El que esté intereado que contacte conmigo.