Anda... este le tengo. Lo que pasa que por 'The Climbers' ni idea, me ha sonado lo de 'Die Aufsteiger'.
Salvo que quieras tener una copia exacta al original (por ejemplo, porque se te ha perdido una pieza), creo que las medidas dan un poco igual. Te cuento lo que yo hice [nota: cuando ponga "cubo" me refiero a la figura geométrica y cuando ponga CUBO me refiero a la unidad que utilicé para fabricarme el juego]:Primero hice una lista de piezas que vienen a partir de las fotos de la BGG. Sabiendo que hay cubos (que en el juego son piezas de dos alturas) en los que todos los lados miden lo mismo (obvio) utilicé esos cuadrados como unidad (que llamaremos CUBO). Con esta unidad de medida divides las piezas más grandes, iguales o más pequeñas en CUBOS (por ejemplo, un cubo de dos alturas es 1 CUBO; una pieza rectangular de cuatro alturas son 2 CUBOS; la pieza gris de seis alturas son 3 CUBOS; una pieza de una altura es "0,5 CUBOS"). Sabiendo la cantidad de CUBOS que hay en el juego (creo que eran en torno a 40, pero no estoy seguro. Utilizaré esta cantidad para el ejemplo) vas a una tienda de bricolaje y buscas un listón cuadrado o una viga cuadrada pequeña de madera. Dependiendo de su medida de alto y ancho tendrá que ser más o menos largo. Me explico: si el listón mide 4 cm. de alto y de ancho y hemos contado 40 CUBOS en total, necesitarás que el listón sea de 1,60 m. (4 cm * 40 CUBOS) más lo que quieras añadir para dejar margen entre piezas al cortar y lijar (te recomiendo que al menos sea de uno o dos milímetros (en el ejemplo, si dejamos dos milímetros, serán aprox. 8 cm. [0,2 cm * 40 CUBOS] más, es decir, un listón de 1,68 m) . Si el listón mide 5 cm. de alto y ancho, el listón tendrá que tener 2,00 m. (5 cm. * 40 CUBOS) más lo que quieras añadir (8 cm. también porque seguimos teniendo el mismo número de CUBOS y el margen de 0,2 cm.). Cuando tengas todas las piezas cortadas y tengas que pintarlas asegúrate de que sigues la regla (aparece en el manual) de que los mismos colores siempre son opuestos (yo cambié los colores, pero por ejemplo: gris-morado; rojo-verde;azul-amarillo) y de que hay la misma cantidad de piezas no-cubos pintadas igual. Es decir, que si hay 12 cubos rectangulares de cuatro alturas, asegúrate de que 4 tienen la parte cuadrada pintada en gris (y su opuesta en morado), 4 en rojo (y su opuesta en verde) y 4 en azul (y la opuesta en amarillo). Así, cuando pintes con color amarillo, por ejemplo, tendrás 12 cubos rectangulares delante tuya, de los que 4 tendrán el cuadrado en amarillo y 8 el rectángulo. Para hacer las escaleras yo he usado palillos de comida china. Lo único que debes tener en cuenta es cortarlos a la misma medida que los cubos: las escaleras cortas de dos alturas (la medida de un CUBO) y las largas de cuatro alturas (la medida de dos CUBOS). Vaya rollo he soltado . Espero haberme explicado bien, si no pregunta lo que necesites. Saludos.
Una explicación estupenda y además acabo de ver que JGU me ha mandado las medidas de los cubos. Lo único que lo de los colores no lo entiendo del todo...