Bueno pareze que la Hegemonia del señor Yamakasy empieza con un cruzero y no con un acorazado. Eso pone clarmente en las reglas en ingles, pag 27, y ademas si te fijas en la ficha de la civilización sale la estructura de un cruzero.

http://files.boardgamegeek.com/file/download/8sfvewsvhz/Eclipse_rules_EN_light.pdf?

Ya me parecía a mi, que era demasiado poderoso. Victoria anulada por dopaje
 

Juas, me quereis hacer de menos.... 
Cierto es que me dio ventaja, y que no me hubiera paseado a mis anchas por el tablero con tanta facilidad. Pero he de decir en mi defensa, que en el segundo turno ya me había construido un dreadnought por mis propios medios.
Aun con todo, espero la reseña de fede

[crucero]

De todas maneras... no se cómo leeis las reglas, puesto que en la traducción que tengo en castellano pone claramente crucero
En fin, habrá que jugar otra partida en igualdad de condiciones para matar el gusanillo
Me pido que Raymond se siente al lado de moriarty 

Las reglas de la edición multilenguaje pone acorazado claramente. La que tienes seguramente sera un traducción realizada por algun aficionado antes de salir la la edición multilenguaje que es la que tenemos moriarty y yo.

Pues es un fallo flagrante de traducción, porque da una ventaja acojonante.

No lo dudes que me voy a sentar al lado de raimond el traidor

Bueno el proximo viernes ¿a que jugamos? 

Esperate a que fede haga la (eclipse) convocatoria

Ahhh.

He leído las reglas y hemos hecho algo francamente mal. No hemos erradicado a raimond del tablero, habrá que aplicar esa regla en la siguiente partida    

Tu sigue llorando todo lo que quieras. Es el derecho del erradicado de la faz de la galaxia. 

Tu sientate a mi lado en la proxima.... 

¿Cómo decían...? LOS QUE SE PELEAN SE DESEAN!!!!