Hola Hollyhock, la verdad es que en la maquetación no mire la traducción de smichi me limite a copiar y pegar el texto y dado que no tengo el juego tampoco he imprimido las cartas ni las he revisado.
Yo puedo arreglar todos los fallos que me digáis y si queréis cambiar un texto de alguna carta por algo que se entienda mejor no hay problema, me los pones como en los mensajes de arriba pero sin mayúsculas así solo tengo que copiar y pegar que tiempo no tengo mucho.
Respecto al archivo lo acabo de descargar y funciona bien, se te habrá descargado corrupto, si quieres que te lo pase en cualquier otro formato me lo dices.