Eso es ir practicando. Yo me he cargado unos cuantos... Pega por un canto, y mientras desenrrollas muy despacio, con un trapo le vas dando arriba y abajo para que no queden arrugas o burbujas.
No es algo rapido, pero con cuidado y mucho trapo queda liso. Si sale alguna arruga, despegas y poco y le vuelves a pasar para que quede liso.
A ver si tengo tiempo y pongo fotos de mis maquetaciones, a ver si os gustan...

Y resulta mejor con una bella asistente que te vaya manteniendo tirante el rollo y afirmado el tablero mientras tu le pasas el pañito eliminaburbujasyarrugas. Si no puedes conseguir una bella asistente, pues con lo que encuentres, que como muchas cosas ésto sale mejor de a 2.
Ahora bien, yo pego la imagen al cartón, con margen sobrante, plastifico y DESPUES corto con el cartonero, asi queda todo al ras, pero la idea de jgonzal de doblar el forro hacia la trasera es digna de ser probada...

Si, yo lo que hago es:

- Imprimo la imagen
- Pego la imagen al carton, que al ser impresa, siempre tiene un margen blanco por los lados. Tengo los cartones preparados a tamaño dinA3.
- Recorto el carton con la imagen pegada al ras del margen blanco, dejando solo la imagen en color.
- Uno los cartones con cinta americana para hacer la bisagra.
- Pego el forro adhesivo, dejando sobrante por todos los lados.
- Recorto el exceso de forro, dejando un par de dedos o asi.
- Doblo el forro por los cantos bien tirante y pego en la trasera del tablero, recortando esquinas como si fuera un libro, quedando los cantos protegidos y evitando posibles despegues de la imagen pegada en los filos.
- Intento engañar a alguien para probar el juego

Flautas, definitivamente el último paso es el mas complejo 

Yo no tengo problemas. Mi hijo de 16 años es bastante disciplinado y obediente. Le digo: ¡A jugar! y viene a jugar sin chistar. Así se hace.

yo le digo eso a mis gatos y las piezas del tablero desaparecen...