Buenas,
Quiero modficar un texto de un pdf. Son cartas en ingles y quiero traducirlas a castellano en el propio pdf. Alguien me podría decir algun truco para poder llevarlo a cabo. He probado con unos cuantos editores de pdf pero no he sido capaz (Nitro, abbyss,....)

Gracias y saludos,

Yo uso acrobat reader xi,  siempre que tengas las fuentes de texto claro. Mira a ver si el problema es que la capa es de imagen. Si no es de texto,  no podrás.

Cita de: jye14799 en 18 de Febrero de 2017, 19:16:10
Yo uso acrobat reader xi,  siempre que tengas las fuentes de texto claro. Mira a ver si el problema es que la capa es de imagen. Si no es de texto,  no podrás.

Y como miro eso sin tener el Adobe?

Enviado desde mi SM-G930F mediante Tapatalk

Cita de: jye14799 en 18 de Febrero de 2017, 19:16:10
Yo uso acrobat reader xi,  siempre que tengas las fuentes de texto claro. Mira a ver si el problema es que la capa es de imagen. Si no es de texto,  no podrás.

Disculpa ya lo he visto. Y pone capas: no hay articulos que mostrar

Debes mirar si te deja editar
Si no puedes, tendrás que usar photoshop

Yo uso Adobe Acrobat Pro. Pero como te dice el compañero, como sea una imagen sin capas, la única manera de modificarlo es con Photoshop.

Cita de: Otarrec en 19 de Febrero de 2017, 02:30:44
Yo uso Adobe Acrobat Pro. Pero como te dice el compañero, como sea una imagen sin capas, la única manera de modificarlo es con Photoshop.

Ok gracias. No veo capas así que a darle al Photoshop [emoji21]

Enviado desde mi SM-G930F mediante Tapatalk