KICKSTARTER - CONAN (Monolith Games)

Iniciado por Rendel, 12 de Enero de 2015, 21:28:05

Tema anterior - Siguiente tema

Pandero

**
Ocasional
Mensajes: 79
En línea

verdaderodios

*****
Veterano
Mensajes: 555
En línea
Ya ha salido el reglamento de los heroes. Le he estado echando un ojo con el móvil y son 18 páginas con un inglés bastante fácil. Cuando tenga tiempo y con la calma ire traduciendo. Os prometo que estará traducido antes de que tengais el juego en casa [emoji12]

rmnmon

*****
Veterano
Mensajes: 1,737
En línea
Cita de: verdaderodios en 26 de Enero de 2015, 18:19:09
Ya ha salido el reglamento de los heroes. Le he estado echando un ojo con el móvil y son 18 páginas con un inglés bastante fácil. Cuando tenga tiempo y con la calma ire traduciendo. Os prometo que estará traducido antes de que tengais el juego en casa [emoji12]
Ojo q son alfani mucho menos las definitivas
La version en frances q he puesto yo el link tiene alguna errata no se la inglesa

verdaderodios

*****
Veterano
Mensajes: 555
En línea
La inglesa tiene varias. Y se q son alfa pero si consigo terminar antes de q acabe el ks a lo mejor atraigo mas gente

cultus_maleficarum

*
Recien Llegado
Mensajes: 15
En línea
Hola a todos,
acabo de leerme las doce páginas del tirón, y entro para deciros que yo también estoy en el ajo. Todavía me debato entre barbarian o king, pero seguramente tire a King + los add on exclusivos del starter. Tiene una pintaza tremenda.

Me quedo por aquí.

Sergyck

**
Ocasional
Mensajes: 99
En línea
Yo he empezado también a traducirlo intentando maquetarlo igual. La verdad que estoy tardando más en lo que es la maquetacion que en la traducción

adri_corr

*****
Veterano
Mensajes: 2,090
Molcajete para todos!
En línea
También ml he leído, gracias por anunciarlo compis.

Me estoy animando bastante, me merezco todo lo que me pase en los crowdfundings, por no escarmentar con huida y hero quest.. Jaja

Si me estoy animando si.. Me cago en la mar..
Nunca discutas con un imbécil, bajarás a su nivel y te ganará por experiencia

Peazo Armario
Peazo Video-Armario

angmarus

*****
Veterano
Mensajes: 985
alea iacta est
En línea


Hala, para enviciar mas a la gente. No les dan tiempo ni a actualizarlo. Ya supera los 1.233.
Yo pillare el barbarian; por cuestion economica, ya me costara un esfuerzo; pero es que lo que trae este nivel es la lexe.

little1

***
Habitual
Mensajes: 113
En línea
Por lo visto sí que han actualizado, pero creo que la han liado parda, porque han puesto como SG unos tentáculos como los que ya había en otro SG anterior pero, además, una cabeza de pulpo o algo así, y luego han quitado la cabeza y han dejado sólo los tentáculos diciendo que la cabeza la pondrían má adelante. Y ahora no hay na de na. El personal en los mensajes está que trina jajaja
"¡Exigimos ámbitos de duda e incertidumbre estrictamente definidos!" DNA

adri_corr

*****
Veterano
Mensajes: 2,090
Molcajete para todos!
En línea
Pues si que está la cosa parada si, pero vamos comentarios obscenos no he visto niguno en el kick..
Nunca discutas con un imbécil, bajarás a su nivel y te ganará por experiencia

Peazo Armario
Peazo Video-Armario

verdaderodios

*****
Veterano
Mensajes: 555
En línea
Se liaron con el update y mandaron disculpas a los backers. Al poco rato ya indicaban que el proximo SG son 5 tentaculos con diferente esculpido al anterior y un escenario que se llamara "la noche de los tentáculos" que yo creo que es un guiño al juego "el dia del tentáculo"

La cabeza del.kraken dicen que próximamente

verdaderodios

*****
Veterano
Mensajes: 555
En línea
Buenas tardes caballeros,

mañana por la tarde tendré terminada la traducción. Solo me quedan cuatro páginas para terminar. Aunque respeta mas o menos la estructura de textos e imágenes, el compañero Rendel maquetará la traducción como el pdf original. Para los impacientes libero mañana la traducción.

adri_corr

*****
Veterano
Mensajes: 2,090
Molcajete para todos!
En línea
Cita de: verdaderodios en 27 de Enero de 2015, 19:24:28
Buenas tardes caballeros,

mañana por la tarde tendré terminada la traducción. Solo me quedan cuatro páginas para terminar. Aunque respeta mas o menos la estructura de textos e imágenes, el compañero Rendel maquetará la traducción como el pdf original. Para los impacientes libero mañana la traducción.

Sos un visioso de pelotas..

Gracias compis!
Nunca discutas con un imbécil, bajarás a su nivel y te ganará por experiencia

Peazo Armario
Peazo Video-Armario

Mr. JAV!eR

****
Experimentado
Mensajes: 420
En línea
Para los más puestos en el tema....
¿A cuánto se me pueden ir los gastos de envío con el pledge básico (Barbarian creo que se llama)?

Para los que se han leído o están leyendo el reglamento ¿es un reglamento pesado? ¿Tiene reglas difíciles de digerir? ¿Creéis que son difíciles de explicar a gente que no maneje inglés?

Un saludo!!

rmnmon

*****
Veterano
Mensajes: 1,737
En línea
Cita de: Mr. JAV!eR en 28 de Enero de 2015, 00:03:52
Para los más puestos en el tema....
¿A cuánto se me pueden ir los gastos de envío con el pledge básico (Barbarian creo que se llama)?

Para los que se han leído o están leyendo el reglamento ¿es un reglamento pesado? ¿Tiene reglas difíciles de digerir? ¿Creéis que son difíciles de explicar a gente que no maneje inglés?

Un saludo!!
Pues decian 10-15 pero tb avisaban q podrian subir un poco segun los sg q hubiera y los addon, aunque espero q no mucho mas, yo contaria 20$ tal como van,envian desde francia.
Por lo q han sacado d reglas parece sencillito d idioma y hay pocas cartas con texto. Ademas hay gente q ya se ha ofrecido voluntaria para la traduccion.