La BSK

¿Alguien tiene este juego en castellano?

Yo lo tengo en alemán, y necesitaría el texto de las cartas para hacer pegatinas.

Gracias.

Te vale una foto?

Cita de: Eric Draven en 21 de Junio de 2015, 21:54:44
Te vale una foto?

OK, serían mejor escaneos para las etiquetas, pero a falta de tortas, jeje

Muchas gracias!

Es que no tengo un scaner a mano, si puedo te las escaneao

Pues muchísimas gracias, amigo!

Hola, si no te importa, a mi también me interesa.

Y si de paso alguien encuentra el sentido a este juego, que lo comente... ;D

En mi primera partida, nos pareció una absoluta chorrada. Quizás no lo supimos jugar.

Disculpad el offtopic, pero no lo he podido evitar.

Cita de: destroj en 23 de Junio de 2015, 13:05:37
Y si de paso alguien encuentra el sentido a este juego, que lo comente... ;D

En mi primera partida, nos pareció una absoluta chorrada. Quizás no lo supimos jugar.

Disculpad el offtopic, pero no lo he podido evitar.

OK, pues cuando tenga las etiquetas en castellano y lo juegue, te comentaré...
Pero tiene pinta de ser un party game con muy mala leche...  :D
Lo malo es que necesita muchos jugadores y que se metan en el papel.

¿Ésta es la traducción oficial?

CORONA
1 König - Rey
2 Königin - Reina
3 Prinzessin - Princesa
4 Erster Ritter - Primer Caballero

NOBLEZA
5 Herzog - Duque
6 Herzogin -Duquesa
7 Baron - Barón
8 Baronin - Baronesa
9 Graf - Conde
10 Gräfin - Condesa

CORTE
11 Mundschenk - Camarero/Sirviente?
12 Hofnarr - Bufón
13 Wildhüter - Guardabosque
14 Seneschall - Mayordomo?
15 Zofe - Doncella

CIUDAD/CLERO
16 Kurier - Mensajero
19 Kaufmann - Comerciante / Mercader
20 Kauffrau - Mujer del Mercader
21 Abt - Abad
22 Abtissin - Abadesa

LIBREPENSADOR
17 Bardin - Poetisa/Juglar?
18 Gauklerin - Malabarista
23 Zauberer - Mago
24 Hexe - Bruja
25 Weisse Frau - Mujer de Blanco?

Alguno podria enviarme las fotos para hacer pegatinas también??? Muchas gracias ::)

He encontrado este foro y me ayudaríais mucho si me mandais esa traducción  ;D.

GRACIAS!