Bueno,de momento,y dejando de lado cosas que estan mal traducidas pero no afectan al juego en si,yo he visto estas:
En la guia de referencia rapida,donde dice fuego guiado,deberia decir fuego rapido,y el modificador deberia ser -4,no -2.Igualmente,en la pagina 22 donde se describe el fuego rapido,el modificador deberia ser -4,no +4
En la pagina 9,donde se explica que un ataque a distancia contra un alien en un cuadrante infestado tiene un modificador negativo,falta el -4
En la carta del marine del lanzallamas aparecen sanitario e infierno abrasador como activa y pasiva respectivamente,cuando deberia poner pasiva y activa
De momento es de lo mas gordo que he visto,si alguien se ha dado cuenta de otras pues que avise