Os dejo los 2 vídeos recién subidos a mi canal de youtube, espero que os sirvan para ayudaros a decidir si lo queréis en vuestra colección, la verdad que después de leerme en detalle las reglas me ha parecido un wargame muy interesante, además de combate urbano que no hay demasiados, un saludo.
Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
#1
Wargames / Unboxing y Cómo se juega a Urban Operations 2ª Edición de DracoIdeas
01 de Julio de 2026, 21:55:19 #2
Peticiones de reglamentos / Alguien me podría pasar el reglamento de Turukhan para Stroganov?
28 de Junio de 2025, 13:27:23
Pues eso, si alguien me podría pasar el reglamento de la expansión Turukhan para el juego Stroganov, entre en la campaña de kickstarter en inglés porque se suponía que Maldito no lo iba a sacr (les pregunté) y va y luego si que lo editaron
, si alguien me pudiera pasar aunque sea con fotos del móvil se lo agradecería enormemente
, si alguien me pudiera pasar aunque sea con fotos del móvil se lo agradecería enormemente
#3
Reglamentos / Modo solitario en español para Imperial Steam
12 de Diciembre de 2024, 21:07:27
Traducción, con el permiso de Mauro Gibertoni, del modo solitario que creó junto a David Turczi para este gran juego y que nunca llegó a publicar la editorial.
Incluye tanto el manual de reglas como las cartas, imprimir a tamaño real para respetar el tamaño de las cartas que están hechas en tamaño estándar (63.5 x 88mm).
Si encontráis algún error avisarme y lo subiré de nuevo corregido ya que hay muchos conceptos a traducir y así subo la versión corregida también en la BGG que está esperando su aprobación.
https://drive.google.com/file/d/1MP0r2hWxOBmTN1wsdD9zaNJ2QcUXwE9p/view?usp=sharing
Incluye tanto el manual de reglas como las cartas, imprimir a tamaño real para respetar el tamaño de las cartas que están hechas en tamaño estándar (63.5 x 88mm).
Si encontráis algún error avisarme y lo subiré de nuevo corregido ya que hay muchos conceptos a traducir y así subo la versión corregida también en la BGG que está esperando su aprobación.
https://drive.google.com/file/d/1MP0r2hWxOBmTN1wsdD9zaNJ2QcUXwE9p/view?usp=sharing
#4
Ayudas de Juego / The 7th Citadel, Folleto de la Ciudadela traducido al español
07 de Julio de 2024, 22:45:42
Os dejo el link del folleto de la ciudadela que he traducido al español respetando la maquetación.
https://boardgamegeek.com/filepage/282322/folleto-de-la-ciudadela-maquetado-en-espanol
https://boardgamegeek.com/filepage/282322/folleto-de-la-ciudadela-maquetado-en-espanol
#5
Reglamentos / City of the Great Machine (reglamentos core y expansión)
04 de Julio de 2024, 17:16:19
Buenas, con la ayuda de la revisión de Draculariojano traduje, respetando la maquetación, el manual de reglas y la guía de referencias de este gran juego, ahora añado también el manual de reglas de la expansión La Escalada y su manual de reglas especifico para el modo solitario, en breve subiré el de la expansión Stand-in Heroes, un saludo.
https://boardgamegeek.com/filepage/279583/libro-de-reglas-en-espanol
https://boardgamegeek.com/filepage/279584/guia-de-referencia-en-espanol
https://boardgamegeek.com/filepage/282232/manual-de-reglas-maquetado-en-espanol
https://boardgamegeek.com/filepage/282233/manual-de-reglas-la-escalada-modo-solitario
https://boardgamegeek.com/filepage/282284/manual-de-reglas-maquetado-en-espanol
Cartas traducidas:
https://drive.google.com/file/d/1gJbrztKycuFiRit3Nx6Hy06MQ6QLZmtO/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1-qil5lIzHLMyGuU1pU1h4u5GAIe8SIxU/view?usp=sharing
https://boardgamegeek.com/filepage/279583/libro-de-reglas-en-espanol
https://boardgamegeek.com/filepage/279584/guia-de-referencia-en-espanol
https://boardgamegeek.com/filepage/282232/manual-de-reglas-maquetado-en-espanol
https://boardgamegeek.com/filepage/282233/manual-de-reglas-la-escalada-modo-solitario
https://boardgamegeek.com/filepage/282284/manual-de-reglas-maquetado-en-espanol
Cartas traducidas:
https://drive.google.com/file/d/1gJbrztKycuFiRit3Nx6Hy06MQ6QLZmtO/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1-qil5lIzHLMyGuU1pU1h4u5GAIe8SIxU/view?usp=sharing
#6
Reglamentos / Expedition to Newdale, manual en español
09 de Enero de 2022, 22:06:29
Reglas en español de Expedition to Newdale de Pfister maquetadas como las originales, si encontráis errores avisarme.
https://boardgamegeek.com/filepage/233469/reglas-en-espanol-de-expedition-newdale
https://boardgamegeek.com/filepage/233469/reglas-en-espanol-de-expedition-newdale
#7
Variantes / Dune Imperium, Variante de las Cartas de Especias en español
09 de Noviembre de 2021, 17:58:06
Buenas, esta es una variante que hay en la BGG de JhonQPublic en la que tendremos que robar una carta de este mazo de especias que podrá dificultar la recolección de especia en el tablero para reflejar los riesgos y peligros de recolectar especia en Arrakis, además ofrece ciertas recompensas si eres aliado de alguna de las facciones para darle un poco mas de importancia a las alianzas, simplemente he traducido las cartas e instrucciones al español, decirme si encontráis algún fallo y lo corrijo, un saludo.
https://drive.google.com/file/d/1hl5nCFD6p1RXa2wqhQ0Hl-VugdwagYqa/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1hl5nCFD6p1RXa2wqhQ0Hl-VugdwagYqa/view?usp=sharing
#8
Dudas de Reglas / Firefly Adventures (dudas)
01 de Septiembre de 2021, 16:32:13
Buenas, abro este hilo con una duda de LOS porque no he visto ningún hilo de dudas de este juego.
En la siguiente imagen, si Mal mata al Cowboy 2 dentro de la casa al lado de la puerta, ¿el Cowboy 1 dentro de la otra casa al lado de la puerta ve el cuerpo y se pone en Alerta? ¿Y el Cowboy 3?, Gracias.
En la siguiente imagen, si Mal mata al Cowboy 2 dentro de la casa al lado de la puerta, ¿el Cowboy 1 dentro de la otra casa al lado de la puerta ve el cuerpo y se pone en Alerta? ¿Y el Cowboy 3?, Gracias.
#9
Recomendados / Para jugar en solitario ¿On Mars, Gaia Project o Terrafoming Mars?
13 de Junio de 2021, 19:57:29
Hola, quería haceros esta consulta, si lo fuerais a jugar prácticamente siempre en solitario, ¿de estos 3 juegos con cual os quedaríais? ¿o en que orden los pondríais y porque? ¿alguno es mas "temático" que los demás? Muchas gracias.
#10
Reglamentos / Expansiones de Firefly Adventures, cartas y personajes traducidos
29 de Abril de 2021, 15:26:54
Pues eso, gracias a hiruma que las ha escaneado, he tradumaquetado lo mejor que he podido las cartas de equipo y los tableros de personaje de las 2 expansiones que tiene el juego, un saludo.
Edito con los enlaces válidos
https://drive.google.com/file/d/1eglQU5AEhdKBARW1swLfv5poYoed5YQh/view?usp=drive_link
https://drive.google.com/file/d/1zZiIN_3KMH_Snx1_iKmPJPi9wc0UX1zw/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1fYdMNm5hidzgD6lW3-ARWoSrHHkFHu4r/view?usp=sharing
Edito con los enlaces válidos
https://drive.google.com/file/d/1eglQU5AEhdKBARW1swLfv5poYoed5YQh/view?usp=drive_link
https://drive.google.com/file/d/1zZiIN_3KMH_Snx1_iKmPJPi9wc0UX1zw/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1fYdMNm5hidzgD6lW3-ARWoSrHHkFHu4r/view?usp=sharing
#11
Ayudas de Juego / ¿Alguien que me pueda ayudar con la corrección de las Ayudas de Falling Sky?
13 de Febrero de 2021, 19:59:30
Buenas, para poder disfrutar del juego me estoy traduciendo todas las ayudas del juego Falling Sky que no se encuentran traducidas, esto es, los flujos de acciones de las facciones no jugadoras, secuencia de juego, procedimiento de la batallas, etc..., si alguien que controle bien este juego pudiera ayudarme con las correcciones de todos los conceptos que pudieran estar mal se lo agradecería, contactarme por mp los interesados para enviarles lo que llevo, un saludo.
#12
Reglamentos / Nights of Fire, reglas tradumquetadas en español
03 de Febrero de 2021, 17:47:01
Por si a alguien le interesan, adjunto el link en la BGG con las reglas que he tradumaquetado para este juego.
https://boardgamegeek.com/filepage/216236/reglas-traducidas-al-espanol
Reglas de la expansión de minis.
https://boardgamegeek.com/filepage/216237/reglas-traducidas-al-espanol-del-la-expansion-de-m
https://boardgamegeek.com/filepage/216236/reglas-traducidas-al-espanol
Reglas de la expansión de minis.
https://boardgamegeek.com/filepage/216237/reglas-traducidas-al-espanol-del-la-expansion-de-m
#13
Variantes / Variante en solitario para Western Legends de Tom Ox traducida
14 de Enero de 2021, 18:29:10
Adjunto link de la variante de Tom Ox para jugar en solitario a Western Legends traducida al español, en lugar de su archivo he utilizado el que hay traducido al francés que está mas bonito maquetado, lo subo con o sin fondo para el que quiera ahorrar tinta, revisarlo por los términos que no haya utilizado bien y así lo modifico antes de subirlo a la BGG, un saludo.
Enlaces nuevos con las correcciones:
https://drive.google.com/file/d/1Kv_XAmyR3lIBQV_p1Udh_-97tviuEYgm/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1Q5sieoFnjMeEfpsYmQhfn5fZgTSXn-d6/view?usp=sharing
Enlaces nuevos con las correcciones:
https://drive.google.com/file/d/1Kv_XAmyR3lIBQV_p1Udh_-97tviuEYgm/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1Q5sieoFnjMeEfpsYmQhfn5fZgTSXn-d6/view?usp=sharing
#14
Pintores, escultores y artistas / ¿Webs con diseños de insertos de madera y otras cosas para cortadora/grab láser?
14 de Enero de 2021, 12:47:41
Buenas, ¿alguien conoce alguna web tipo Thingiverse pero que sea exclusiva para cortadora/impresoras láser de corte y grabación sobre madera y otros materiales? he visto que se pueden hacer insertos de madera y algunas otras cosas chulas, no se si esto va aqui o en el foro de talleres así que lo pregunto en ambos, gracias y un saludo.
#15
Talleres / ¿Webs con diseños de insertos de madera y otras cosas para cortadora/grab láser?
14 de Enero de 2021, 12:46:01
Buenas, ¿alguien conoce alguna web tipo Thingiverse pero que sea exclusiva para cortadora/impresoras láser de corte y grabación sobre madera y otros materiales? he visto que se pueden hacer insertos de madera y algunas otras cosas chulas, no se si esto va aqui o en el foro de artistas y pintores así que lo pregunto en ambos, gracias y un saludo.
#16
Variantes / Nueva campaña en solitario para Blackout: Hong Kong
26 de Septiembre de 2020, 21:58:33
Buenas, he traducido al español la campaña de 8 episodios para jugar en solitario al Blackout: Hong Kong que subió a la BGG fdoug64 llamada "Un pais, dos sistemas", avisarme si veis algún error, un saludo.
https://drive.google.com/file/d/153-Dt_mZFMCxMATO-TBJPwY5u3lhkSON/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/153-Dt_mZFMCxMATO-TBJPwY5u3lhkSON/view?usp=sharing
#17
Reglamentos / Crowbar! The Rangers en Pointe Du Hoc, manual y hojas de ayuda traducidos
08 de Agosto de 2020, 01:29:58
Buenas, he traducido el manual y las hojas de ayuda de este gran wargame en solitario, un saludo.
https://boardgamegeek.com/filepage/206321/crowbar-manual-tradumaquetado-en-espanol
https://boardgamegeek.com/filepage/206335/hoja-de-referencia-rapida-y-hoja-de-eventos-tradum
https://boardgamegeek.com/filepage/206321/crowbar-manual-tradumaquetado-en-espanol
https://boardgamegeek.com/filepage/206335/hoja-de-referencia-rapida-y-hoja-de-eventos-tradum
#18
Ayudas de Juego / Hojas de Ayuda de SpaceCorp tradumaquetadas
04 de Agosto de 2020, 17:40:47
Las hojas de ayuda de referencia rápida y modo solitario tradumaquetadas al español, en una de ellas he comprimido un poco el texto y he metido también la info de las Colonias del modo solitario, avisarme si veis errores para corregirlos y subirlas de nuevo.
https://boardgamegeek.com/filepage/206191/hojas-de-ayuda-del-juego-base-traducidas-al-espano
https://boardgamegeek.com/filepage/206191/hojas-de-ayuda-del-juego-base-traducidas-al-espano
#19
Traducciones en proceso / Voluntarios para revisar manual de Crowbar! The Rangers At Point du Hoc
12 de Julio de 2020, 18:34:10
Buenas, estoy terminando de traducir al español el manual para este wargame en solitario y me gustaría ver si alguien que lo tenga y controle el juego se presta voluntario a echarle un vistazo a la tradumaquetación para corregir errores y publicarlo, si estás interesado en corregirlo mándame un mp con tu mail, un saludo.
#20
Estrategias / Estrategias de juego para Nemo's War?
29 de Junio de 2020, 17:53:13
Buenas, después de jugar un par de partidas voy bastante perdido con la estrategia a seguir en el juego, intento enfocarme a lo que mejor me va según la motivación elegida pero en la primera partida por no dejar que se llenaran demasiado los océanos combatí bastantes veces lo que me hizo subir en el track de notoriedad como la espuma hasta perder y en la segunda partida dejé que se fueran llenando demasiado los océanos lo que me hizo perder por no darme cuenta que tenía que colocar un buque y no me quedaban espacios libres.
¿alguna sugerencia de la estrategia que usáis?, gracias y un saludo.
¿alguna sugerencia de la estrategia que usáis?, gracias y un saludo.