Alguien tendría la traducción de este juego de Osprey con coches del rollo Mad Max,  en castellano o esté realizando la traducción ?

Se utilizan coches de la escala de Hot Wheels tuneados.
https://boardgamegeek.com/boardgame/184824/gaslands

Gracias.

https://www.amazon.es/dp/B075CPSS2S/ref=dp-kindle-redirect?_encoding=UTF8&btkr=1


Edit: error en el link. Era éste.

Alguien tiene el reglamento de este juego en castellano?.
En la página de FFG, está en inglés, solamente y de la página de Edge ha desaparecido.

Gracias.

He estado buscando por distintos sitios y no he conseguido encontrarlas. Alguien tiene las reglas de este juego en castellano o inglés o no le importaría traducirlas del francés?. Es muy poco.

Pongo un enlace de las reglas

http://www.les12singes.com/IMG/pdf/regles_ligth.pdf

¿Quedamos como siempre entonces en Moria?.

Buenas, me gustaría imprimir un archivo pdf, dos hojas por página y por ambas caras, para reducir el número de folios a utilizar). Querría que por una cara aparezca la página 1-2 y por la otra cara la página 3-4.

Si le doy a imprimir con Acrobat 2 hojas por página y selecciono impares, me sale en una cara la página 1-3 y por la otra me saldrá 2-4.

He instalado el Fox it reader y es igual.

Alguien me podría ayudar como hacerlo o con qué aplicación?

Gracias.

Ya han sacado la versión de este juego para la consola psp.

En el siguiente enlace podeis comprobarlo

http://www.espalpsp.com/blood_bowl_eur-fichas-2081.html

Para recordar la gesta de la última Eurocopa, he rediseñado este juego, con las fichas de los jugadores, espero que os guste. En el siguiente link podéis descargarlo:


http://www.box.net/shared/372eqwda8w



Saludos

Buenas, alguien sabe de alg?n homebrew o juegos de mesa de cualquier estilo, wargame, estrategia..., para esta consola?.

Gracias y saludos.

Aunque es bastante complicado saber exactamente la duración de las partidas para enlazar unas con otras, he creado una hoja de cálculo para saber más o menos la gente que está interesada en tutelar y/o jugar a distintos juegos para intentar organizar las distintas partidas y horarios, (por lo menos las primeras partidas del día, tarde, noche, pueden organizarse). He actualizado lo que mostraba en el post, pero podéis modificarlo en la hoja directamente.

Cuenta gmail bsk.abril.2008@gmail.com

Pass

Spoiler

ALCALADEHENARES

Hoja de cálculo http://spreadsheets.google.com/ccc?key=p61ZoIT8mAOtLaX11NQyhcg&hl=en#

Como están por ahí unas etiquetas en castellano, (pero están bastante borrosas), he realizado unas etiquetas con el color base de la carta para que quede lo más disimulada posible y reescrito los textos.

Espero que os sea de utilidad.

Saludos.

He traducido las reglas y les he adjuntado las imágenes de las cartas obtenidas de la bgg y el tablero, para que os lo fabriqueis, es muy sencillo y tiene poco curro.

Saludos.

ISLA BOHNITA

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/game/453

La Isla Bohnita - Bohnanza en el mar

Diseñado por Uwe Rosenburg
Kevin Jones
Traducido por hawckers (javichu2004@hotmail.com) 1.0 â€" Julio 2007.

La idea del juego: Con la extensión "la Isla Bohnita" Bohnanza pone rumbo hacia el mar. Hasta este momento las alubias eran cultivadas en campos y la cosecha era vendida. Ahora la cosecha puede ser cargada sobre los barcos y ser transportada de modo que con una venta más tardía el jugador pueda obtener un beneficio más alto. Con esta extensión de Bohnanza el negocio de comerciar con alubias se hace más peligroso. Los piratas están al acecho en alta mar e intentan capturar la mercancía enviada.  

"la Isla Bohnita" se puede jugar solamente con el juego básico de Bohnanza. Además es compatible con la expansión de de 6 y 7 jugadores. Por lo que estas reglas no explican algo entonces seguir las reglas del juego básico.

Preparación: Al jugar con la extensión de "Isla Bohnita"  los tipos siguientes de alubias son retirados del juego:

Jugadores    Bohnanza Y LIB    Bohnanza, Extensión (6-7 jugadores) Y LIB
2       Gartenb. Mokkab    Kakaob, Garetnb, RoteB, AugenB, Sojab, Brechb, Mokkab
3       Gartenb. Mokkab    Kakaob, Garetnb, RoteB, Augen B, Sojab, Mokkab
4       Gartenb. Mokkab   Kakaob, Garetnb, RoteB, Augen B, Mokkab
5       Gartenb.       Kakaob, Garetnb, RoteB, Mokkab
6       ¡No posible!    Kakaob, Garetnb, RoteB, Augen B  
7       ¡No posible!    Kakaob, Garetnb, RoteB

Cada jugador recibe un barco comercial y una carta del puerto en el mismo color y coloca éstos delante de él en la mesa. La carta del puerto es el lugar para guardar sus alubias-monedas.

Por cada jugador existente, un segundo barco de comercio de su color, una 3ª carta del campo de cultivo de alubias y un barco pirata son  colocados al lado. Los demás barcos y 3ª cartas de campos de alubias no se utilizan.

La carta de "Isla Bohnita" se coloca en el centro de la tabla.

Las cartas de alubias se mezclan. Se colocan cinco cartas boca arriba colocadas en filas a ambos lados de la carta Isla Bohnita. Cada fila de alubias pertenece a uno de los dos puertos, (el diagrama muestra las esquinas del NE y SO de la isla de modo que esté claro a qué puerto pertenecen).

Entonces se reparten las cartas de alubias a los jugadores. El jugador que comienza recibe 3 cartas. El jugador siguiente a su izquierda recibe 4 cartas y el jugador siguiente siguiendo las agujas del reloj recibe 5 cartas. El resto de jugadores reciben 6 cartas. El resto de cartas de alubias se colocan en un mazo.

La ronda de cada jugador se compone de 3 fases:
1. Jugar una carta/s de alubia.
2. Comerciar y movimiento del barco y cultivar.
3. Robar nuevas cartas.

1. Jugar Carta/s de alubia.
Esta fase es idéntica a las reglas del juego básico. Las cartas de alubias no se pueden colocar en un barco.

2. Comercio, movimiento del barco y cultivo.
El jugador gira las dos primeras cartas de su mazo como en el juego básico y las coloca cara arriba para que cada uno las vea. Ahora las acciones siguientes del comercio, del movimiento del barco y del cultivo se pueden realizar en el orden que se desee y puede ser repetido.

(a) Negociar - esta acción es igual que la segunda fase del juego básico "negocia y abandona" sólo con las cartas destapadas.
(b) Movimiento del barco â€"Mover el barco a "Isla Bohnita".

El jugador actual puede mover su barco vacío o cargado desde su puerto a uno de los puertos en Isla Bohnita (Bohnbay o Bohnaco). Desde un puerto en Isla Bohnita el jugador puede trasladarse a otro puerto en la isla o a su propio puerto. El jugador puede repetir esto en el orden que desee.

Para viajar a "la Isla Bohnita" el jugador nombra el barco y el puerto de destino. Entonces toma la carta superior de la fila de alubias del puerto de destino y la coloca sobre el barco nombrado. Se permite al jugador tomar más alubias de la misma clase si hay al lado de cada fila de alubias.  

Las alubias en ambos puertos de Isla Bohnita son alubias cosechadas. No se permite plantar otra vez en un campo de alubias. Un barco puede llevar solamente alubias de la misma clase.  

Ataques piratas
Si un jugador actual ha comprado un barco del pirata en el transcurso del juego (véase otras acciones), él puede enviar ese barco en una ataque del barco pirata. Un barco pirata puede viajar de su puerto al puerto de uno de los otros jugadores y atacar cualquier barco comercial (no barco pirata) que pueda estar allí.

Para realizar un ataque pirata, el jugador toma su barco pirata y nombra el puerto  y el barco comercial al cual va a atacar.

El otro jugador, cuyo barco comercial se está atacando tiene la oportunidad de vender su mercancía. Si él no realiza esta acción de vender, entonces una carta de la alubia se toma de su barco y se coloca en el barco pirata. Esto termina el ataque del pirata.

Se permite al jugador atacar cada barco comercial de los otros jugadores, mientras sea su turno, pero solamente una vez por cada barco. Sólo se permite tener alubias de la misma clase en el barco pirata. Las alubias capturadas no pueden ser descargadas acto seguido en sus propios barcos  comerciales.
No está permitido:
- Cargar alubias a partir de la una de sus barcos comerciales en uno de sus barcos pirata.
- Cargar una alubia cosechada de uno de sus campos de alubias sobre un barco pirata.
- Plantar una alubia cosechada de un barco pirata en un campo.

(c) cultivo - esta acción se realiza igual que en la tercera fase "Plantar alubias" en el sistema de reglas básico.

Se termina la fase de comercio, el movimiento del barco y el cultivo cuando todos los jugadores han plantado las alubias, han negociado y cuando el jugador actual no puede realizar ninguna acción adicional.

3. Robar nuevas cartas.
El jugador actual roba el siguiente número de cartas dependiendo del número de jugadores: 3 y 4 jugadores = 3 cartas/5 jugadores = 4 jugadores de las cartas/6 y 7 = 5 cartas

Si no hay cartas en uno de los puertos de Isla Bohnita, se roban 5 nuevas cartas del mazo y se colocan allí.  

Cosechando y vendiendo alubias
La cosecha de alubias de los campos y de las mercancías de los barcos comerciales y de los barcos del pirata se pueden vender en cualquier momento. Un jugador puede cosechar un campo y poner la cosecha en un barco comercial. La mercancía en un barco tiene que ser vendida completamente. No obstante debe obtener por lo menos una alubia-moneda, si no, no se le permite vender. La mercancía del barco no se puede lanzar por la borda.  

NOTA: las alubias de los barcos del pirata y de los barcos comerciales no pueden ser descargadas si no puede obtener ninguna alubia-monedas.

Otras acciones
En el curso del juego un jugador puede comprar un 3ro campo de la alubia, un segundo barco del comercio y un barco del pirata en cualquier momento. No necesita ser el turno del jugador. Todos los barcos y el 3ro campo de la alubia se compran inmediatamente que están disponibles para ser utilizados.

- el 3ro campo de la alubia cuesta 3 alubia-monedas
- El segundo barco comercial cuesta:
- 4 monedas con 3 o 4 jugadores
- 3 monedas con 5 a 7 jugadores
- El barco del pirata cuesta 2 monedas.

Las monedas usadas para las compras son las cartas de alubia cara arriba de la pila de descartes.

Final del juego
El juego termina como en las reglas básicas.

El duelo de la alubia - "la Isla Bohnita" para 2 jugadores
Para el duelo de la alubia se utilizan las reglas especiales siguientes. En el comienzo del juego ambos jugadores reciben 5 cartas de alubia en su mano.

Las tres fases del turno del jugador son las siguientes:

1. Jugar cartas alubia
Antes o después de jugar una carta de la alubia sobre un campo se permite a un jugador tomar una carta de su mano y colocarla en la pila de descartes. Sólo se le permite obtener una carta de esta manera por turno.

2. Comercio, movimiento del barco y cultivo.
El jugador roba de la baraja 3 cartas en lugar de 2. Si la carta superior de la pila de descartes es del mismo tipo de judía que una de las cartas que acaba de robar la añade a éstas. Esto se repite hasta que la carta superior de la pila de descartas no coincida con ninguna de las cartas que se han robado.

A continuación el jugador con el turno planta estas judías.

Las alubias en el campo de alubias y las alubias en los barcos pueden ser vendidas solamente en su propio turno.
Excepción: Si uno de sus barcos comerciales es atacado  (véase los ataques del barco pirata).

3. Robar nuevas cartas.
Las alubia-monedas que se utilizan para pagar un 3ro campo, una segundo barco comercial o un barco pirata se colocan al lado. Solamente se devuelven al juego cuando se acaba el mazo y se recogen todas las cartas de la pila de descartes.

El 3ro campo de la alubia cuesta 3 alubia-monedas. El segundo barco de comercio cuesta 5 alubia-monedas. EL barco pirata cuesta 2 alubia-monedas.

Aclaración:
Básicamente, la regla que se puede realizar es que se puede transferir en cualquier momento alubias de su barco pirata a su barco comercial y también las puede transferir desde uno de sus barcos comerciales a otro barco comercial. No se puede tirar por la borda  cartas de alubias. Para poderse librar de las alubias de poder venderlas como mínimo por una alubia-moneda. Si no puede vender las alubias en un barco para por lo menos una alubia-moneda, puede transferirlas a uno de sus barcos comerciales.

He realizado una "adaptación" de un conocido juego con parejas de animales de Disney para jugar con grandes grupos de gente.

He traducido las instrucciones, he añadido alguna pareja más de cazadores para darle más gracia al juego y he dejado cartas en blanco por si alguien quiere introducir alguna modificación.

Espero que os guste. Saludos.

Aunque sé que hay unas pegatinas completas de las cartas de dicho juego, (las cuales no se distinguen excesivamente bien). Tras la avalancha alemana del susodicho, he hecho unas pegatinas independientes para el texto y título conservando el dibujo original.

Espero que os sea de utilidad.

Saludos.

http://www.box.net/shared/304rzpumig

Hola a todos, tras un largo periodo de tiempo junto a vosotros y haberme "aprovechado" de vuestros conocimientos, traducciones..., me decidí a traducir este juego porque la verdad a mí lo de las figuritas de los juegos me llaman la atención y veía que era una buena oportunidad de iniciarme en los wargames, así que ni soy traductor profesional, ni filólogo ni nada por el estilo, simplemente lo hice para que las demás personas que sus conocimientos de inglés son más rudimentarios que los míos pudieran disfrutar de dicho juego. Y así lo hice constar en el foro en su día.

La verdad es que se me atragantó un poco, jejeje, para ser la primera, (48 páginas y un lenguaje un tanto técnico), así que tirando de internet y del collins a ratos lo fuí traduciendo.

El rollo viene, porque yo lo que hice fue, descargarme las instrucciones de la página de ffg y sobre ella, con photoshop, que domino algo, copy/taste trozos de mapa y añadiendo texto, página por página, dejarlo lo más fiel a lo original, (yo corel quark y freehand no domino). Cuando prácticamente había terminado surgió la archiconocida polémica de Edge y las traducciones de FFG, así que no las subí por eso, pedí permiso a FFG para subirlas y a fecha de hoy no me han contestado, así que lo que he hecho es otra vez, una por una quitar los fondos y dejar los textos, (de ahí el formato extraño), aún así no he conseguido bajarla de los 23 megas con una calidad mínima aceptable.
Por lo que puede ser útil para que la gente pueda imprimir los textos en pegatinas y añadirlas a las instrucciones o cotejarlas con las originales porque están obviamente en el mismo orden y en la misma posición.

Espero que os sean de utilidad como lo serán para mí y para mis compañeros de juegos (entre otros vosotros) y que la afición que nos une esté por encima de otros intereses.

Saludos.

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/22825/tide-iron

Descarga del reglamento
http://www7.rapidupload.com/d.php?file=dl&filepath=25987

He realizado un pdf de un manual de 48 páginas, las cuales tras componerlas con Photoshop, las psd las he convertido a jpg con una calidad de 5, (aún así cada imagen pesa entre 1,5 y 2 mb).
Al crear el pdf optimizándolo me salen 30 mb, y es bastante grande, he reducido el tamaño dejándolo sólo para las versiones a partir de la 5.0.
El caso es que si intento bajar la resolución, la verdad es que pierde bastante, sobre todo los textos (son pequeños), hasta convertirlos  prácticamente enininteligibles. Alguien sabría si existe alguna forma de bajarlos un pelín más sin disminuir drásticamente la calidad de dicho archivo?.

Gracias y saludos.

Quisiera saber si existe algún alma caricativa que quiera "desvirgarme" en el mundo de los wargames. Si alcanzara un grado mínimo para perder y no desesperar al jugador contrario me apuntaría al internacionalmente conocido concurso de Vassal.

Tengo instalado Vassal, el Comand Commander, y el Skype y si se hiciera alguna partida de aprendizaje para dummies, estaría encantado de participar o sino como "voyeur".

Dejen mensajes en el presente post para "citas nocturnas" a partir de las 21:00.

Saludos

He hecho unas pegatinas para el susodicho. Espero que os sean de utilidad.

Saludos



http://www.box.net/shared/infhg5htxh

Hola a todos,
Ahora que parece que está tan en boga los wargames, por lo menos en el foro, (puros o no), y se está comentando el wargame ideal, me gustaría que me aconsejarais un wargame, no excesivamente pesado para jugar en solitario.
No he jugado nunca a ninguno, excepto alguna partida sin terminar a la Guerra Civil Española de NAC, sin terminar. He hecho un pre-order del TOI a la Pcra y viendo los comentarios tan favorables del combat commander y viendo que admite la posibilidad de jugar en solitario estoy sopesando pillármelo.

Alguna otra sugerencia???. Gracias y saludos.