A mi con el bsnco Sabadell me pasa igual. Por eso, siempre que pago en divisa extranjera lo hago con Paypal si existe la opción.

Cita de: D_Skywalk en 23 de Marzo de 2016, 16:07:05

Cita de: Fer78 en 23 de Marzo de 2016, 15:33:59
La verdad es que queda bien. Pero yo no tengo el juego así que no se. Lo que digáis esta perfecto.
¿Entonces se va a cambiar en todas las cartas?

El cambio sólo afecta a esas 3 cartas, en 20 minutos estarán subidas al blog

Queda hablar con JGGarrido a ver si nos puede pasar el master del manual, de todas formas había que hacerlo para poner nuestras cartas y las partes del tablero de Mich

Muchas gracias.

Wow!, con manual también!, que chulo va a quedar todo.

La verdad es que queda bien. Pero yo no tengo el juego así que no se. Lo que digáis esta perfecto.
¿Entonces se va a cambiar en todas las cartas?

Pues no deberían ser con esquinas en ángulo recto. Si miras las plantillas de las cartas que tienen en su web, y que son las que se podían pedir, son con esquinas redondeadas.

Espero que sean redondeadas, con lo "pro" que ha quedado todo sería una lástima.

Espero que no sea la ultima que montéis de esto porque me encanta! [emoji7]. Pero ahora me es imposible dedicarle tiempo.

Ponlas por aquí traducidas por favor!. [emoji28]

Qué chulo!. Me encanta la iniciativa. Ojalá, no tuviera cerca los exámenes, me encantaría participar.

Ojalá hagáis más de estas.

Un saludo y buena caza!

Esta genial!. Ojala venga en tela, pero di no papel es mejor que nada. Si quieres que te ayudemos a revisar un poco, como von las reglas, ponlo por aquí.

Un saludo.

Yo también estoy interesado en las cartas de Le Gran Hameau. ¿Seríais tan amables de pasármelas?.

¿A quién le pasó mi email?. De todas formas es el de Yahoo de mi perfil.

Mil gracias!!

Cita de: HASMAD en 07 de Marzo de 2016, 18:24:25
Mañana actualizaremos el blog de campaña con más información.

¿Qué ha pasado con esa actualización?. 😄. Me muero de ganas por saber cómo va el envío. Quiero ver ya como ha quedado lo que mandé. 😛, no me puedo resistir.

Tengo un poco de lío. ¿Las reglas para descargar tienen esas correcciones de la versión 2.0?.
¿Son las mismas esta versión que la que hay en la BGG para descargar?

Me llega el juego el breve y me gustaría bajarme para imprimir la traducción mas actualizada.

He empezado a ojear este de laBSK y he notado que en algunas partes no se ven algunas palabras; por ejemplo en la página 4, ella la segunda y tercera línea faltan algunas, y en el texto pequeñito un poco más abajo, a pie del dibujo, parece que también falta una palabra y sobra una "i" en "utilizia". En la página 3 en el texto pequeño a la izquierda del recuadro amarillo también faltan algunas palabras y letras que hacen incomprensible el texto. En la página 2 en las Notas la c) está fuera de línea creo en el apartado b), quedaría mejor "como Berlín Occidental y Oriental", que "como Occidental y Berlín Oriental".

¿Lo veis todos así también?

Será un error al crear el pdf. A mí alguna vez me ha pasado algo parecido. En el que se puede bajar de la BGG algunos cuadros se han descolorado un poco perdiendo parte de su formato.

Gracias por compartir.

Un saludo.

PD: si me pasas el archivo modificable puedo ir corrigiendo todo lo que vea según lo vaya leyendo y luego te lo paso revisado para que actualices el del hilo.

Cita de: LtGoose en 08 de Marzo de 2016, 11:54:09

Cita de: Fer78 en 07 de Marzo de 2016, 17:35:51
Por cierto, me acabo de dar cuenta de que estamos escribiendo en este hilo de "Traducciones en proceso", que estaba terminado en lugar de en el hilo donde esta colgado el mapa definitivo en el subforo de "ayudas de juego".

Aunque pensandolo bien, tampoco pasa nada si cuando se recicle el subforo de "traducciones en proceso" estos mensaje, que tampoco aportan mucho, desaparezcan, no? 

Fer, he movido los mensajes desde que diste la traducción por terminada. Si quieres, puedes editar el título del primer mensaje de traducciones en proceso para indicar que está terminado y un enlace a este hilo en ese primer mensaje (si no está puesto, que no lo he mirado).

Hecho!.
Muchas gracias.

Por cierto, me acabo de dar cuenta de que estamos escribiendo en este hilo de "Traducciones en proceso", que estaba terminado en lugar de en el hilo donde esta colgado el mapa definitivo en el subforo de "ayudas de juego".

Aunque pensandolo bien, tampoco pasa nada si cuando se recicle el subforo de "traducciones en proceso" estos mensaje, que tampoco aportan mucho, desaparezcan, no? 

Ya ha llegado!. Se ha adelantado un día. Todo perfecto!. El nuevo texto en castellano me parece que queda genial, y al haberlo metido nuevo y no haber sufrido ampliación queda un poco mas nítido y claro que el original en inglés.
Creo que he acertado al pedirlo a 70cm de ancho, ya parece enorme así!
En el mio al menos han quedado bien los cortes, no se ve ningún margen blanco ni nada.

Ya estoy deseando que os lleguen los vuestros y comentéis qué tal.



Iba a hacer alguna foto de cerca pero me quedé sin batería.

El mio se supone que llega el martes 8, asi que os comento por aqui qué tal.