ambos errores corregidos, esperando mas revisiones 

Gracias por revisarlo, espero un poco a ver que mas fallos encontráis y así rectifico todo de golpe y resubo, un saludo.

Con permiso de su autor de la BGG, he traducido al español el documento creado por Jan Tuijp que creo que es de gran utilidad para jugara este gran wargame en solitario, de momento he traducido la versión básica, cuando pueda me pongo con el otro que tiene publicado que añade el modo extendido del juego.

Os agradecería si podéis echarle un vistazo y decirme/indicarme errores para poder revisar el documento.

https://boardgamegeek.com/filepage/200687/ddaob-flipbook-a4-31-en-espanol

Buenas, he publicado el manual tradumaquetado en español, os dejo en este post el enlace también, a ver si sigo ayudando con la traducción de la campaña, un saludo.

https://drive.google.com/file/d/1_lRv04uY3QGM0pvNRSZoxyjwWeqg6JV1/view?usp=sharing

Buenas, adjunto el reglamento tradumaquetado al español del Ironclad, ya incluye las erratas publicadas por la editorial en los foros de la BGG, comentarme si veis fallos y lo voy corrigiendo, un saludo.

https://drive.google.com/file/d/1_lRv04uY3QGM0pvNRSZoxyjwWeqg6JV1/view?usp=sharing

Ahí lo tienes todo en español.

https://drive.google.com/drive/folders/1NO3AczlG4KUbT4MdpspiSUqBAsmLXQVI

Buenas, adjunto link en drive de todas las cartas con texto, los 2 libros de campaña y las 6 misiones independientes de First Martians en español para los que lo compraron en inglés lo puedan jugar sin problema.

https://drive.google.com/file/d/1j4ImMP248A2NX5X400Z_EzMD1pzwFTqB/view?usp=sharing

Buenas, adjunto las cartas de Heroic Quest y de Side Quest de Dark venture y de la expansión Vile Invaders en español, no están perfectas porque al no estar en pdf editable las he tenido que pasar todas por un OCR y después tirar de google translator, pero se agradece tenerlas traducidas, también adjunto la guía de acciones de la expansión Vile Invaders traducida al español usando el mismo método 

Cartas: https://drive.google.com/open?id=11PO7hEKhDr-yh80dfsH3UEc86O4HZtNA

Guía Vile Invaders: https://drive.google.com/open?id=15efVn3Pb2pzL-_M9jVmViCV0MgE4z3aQ

Yo me voy a poner con las últimas páginas de la campaña para no solapar el trabajo del compañero que la está traduciendo, creo que el manual no se ha puesto nadie con el.

Yo las tengo escaneadas por si alguien quiere ponerse con ellas 

Cita de: holmes70 en 15 de Diciembre de 2019, 23:49:07
Mil gracias por vuestro trabajo. Habeis pensado hacer las cartas tambien?

Me he escaneado las últimas páginas de la campaña para no pisarnos, a ver si ahora en las vacaciones de navidad me pongo con la traducción, un saludo.

Cita de: Ananda en 09 de Diciembre de 2019, 15:32:17

Cita de: dreamsmash en 09 de Diciembre de 2019, 15:02:54
Las tienes en pdf para ir editando o todo desde cero?

Desde cero. Manual y escaneo con el translator párrafo a párrafo. No he visto método mejor.

Las tienes en pdf para ir editando o todo desde cero?

Buenas, yo por fin me decidí ayer a empezar la campaña y pese a las mil dudas, después de jugar los 2 tutoriales guiados y la primera misión no me ha podido dejar mejor sabor de boca, me ha gustado mucho, pásame material a ver si te puedo echar una mano con mi humilde inglés, un saludo y gracias por el curro.

Vaya tela que bien te ha quedado, menudo curro los 2, muchísimas gracias.

  Olé