Cita de: Nenva en 29 de Noviembre de 2017, 21:04:55

Cita de: musicinthemiddle en 29 de Noviembre de 2017, 20:59:01
Pues a mi me ha venido a la cabeza una pregunta.
Hay mucha gente que piensa, y puede ser cierto, que si no ves una peli en versión original... es como si no la hubieras visto.
¿considerarís lo mismo en los libros?

Por ejemplo,  entiendo que de ESDLA habrá habido cientos de traducciones.  Una mejores y otras peores. Eso influirá en la calidad de la obra.

Quizás las comparaciones no son del todo "válidas" ¿no?

No termino de entender a que te refieres con la validez de las comparaciones... 

En eso estoy de acuerdo. Hay matices que no son traducibles, estoy sumamente de acuerdo, y es donde mejor se disfruta la obra de los autores. Yo tanto el Hobbit como El Señor de los Anillos los he leído en original, y hay cosas que se disfrutan más.

De todas maneras, al español puede haber varias traducciones, pero a las películas solo suele haber una... y suele ser bastante más mala.

No se si la cosa iba por ahí

Sí. Iban por ahi los tiros a lo que me refería. Un poco a lo que se esta comentando.
Que quizá las comparaciones no son totalmente objetivas. Pero vamos, que son igualmente válidas claro está.

También me refería a que mucha gente ve cine en v.o. y parece que si no lo has visto así, uno no puede opinar (Mucho "pureta" sin pretender ser peyorativo)
Pero se ve menos en los libros este tipo de posición. Quizá porque las traducciones no dependen de un actor que puede arruinar una peli. No sé.

Recogido hoy.

Pongo fotos comparativas.
El papel de este nuevo manual parece más grueso









En las fotos: arriba antigua.  Abajo corregidas

Pues a mi me ha venido a la cabeza una pregunta.
Hay mucha gente que piensa, y puede ser cierto, que si no ves una peli en versión original... es como si no la hubieras visto.
¿considerarís lo mismo en los libros?

Por ejemplo,  entiendo que de ESDLA habrá habido cientos de traducciones.  Una mejores y otras peores. Eso influirá en la calidad de la obra.

Quizás las comparaciones no son del todo "válidas" ¿no?

Cita de: treecko en 29 de Noviembre de 2017, 08:07:38

Cita de: musicinthemiddle en 29 de Noviembre de 2017, 07:32:22
Es un pack con las cartas y los sobres en castellano para la gente que se lo ha comprado en inglés

Pero esto hoy por hoy, son mas deseos que realidades, no?

Sí. Pero en realidad... no creo que ande  muy lejos.  Ya hay packs de actualización en alemán como comentaban arriba

Pues yo creo que la diferencia entre fundas caras y baratas es relevante.
Como comentáis si un juego trae 400 cartas... enfundado con ffg  son 8 paquetes de 2.5 euros,  20 pavos.

Para algunos está cifra puede ser "despreciable" pero para otros que no tengan tanta suerte, económicamente hablado, puede suponer poder comprarse otro juego.
Está claro que vender el juego con fundas de 1 euro no va a sacar de pobre, pero si veo una posible distinción a la hora de poner el precio con las fundas Premium.

Quiero decir con esto: la situación parece clara... pero sólo el que compra o vende sabe su situación económica y sus motivos. No es lo mismo 20 "míseros" euros... que, esos 20 euros, hagan que tu gasto de juegos este mes pueda ser de 40 euros en vez de 20.

A mi respecto a está situación me ha pasado de todo.  Desde encontrarme fundas buenas sin especificar en el anuncio que estaba enfundado,  hasta que el juego ponga enfundado y venga con fundas de 1euro que no eran mi de lejos el tamaño adecuado...

Por cierto... pista para la frase de película..
La frase es:
"¡¡Qué pasote la de litro!!"

La pista es:
Es una película española

gracias Kalisto!!

Cita de: kalisto59 en 28 de Noviembre de 2017, 20:40:32
Algun ameritrash que odies?

Pues odio pocos juegos... por no decir ninguno. Pero si nunca hubiera existido el zombies!!! tampoco hubiera alterado el curso de la historia, creo yo 

Cita de: kalisto59 en 28 de Noviembre de 2017, 20:40:32
Y algún euro?

La verdad es que todos los que he probado... me gustan. No odio ninguno. Todo lo que sea ganar dinero aunque sea de cartón... es weno.

Cita de: kalisto59 en 28 de Noviembre de 2017, 20:40:32
Juegas o has jugado al rol?

Sí, jugué al rol cuando era un adolescente... algunas tardes memorables que otras. Nos lo llevábamos hasta a la piscina XD Fanhunter, Vampiro, al pulpito, paranoia...

Cita de: kalisto59 en 28 de Noviembre de 2017, 20:40:32
Tu lugar perfecto para vivir?

Pues siempre he sido más de montaña, la verdad. Como el abuelo de Heidi. Si fuera a vivir a algún sitio sería a ese tipo de lugar, pero al final soy urbanita urbanita... así que me quedo en las ciudades grandes que tienen de todo a cualquier hora.

Cita de: kalisto59 en 28 de Noviembre de 2017, 20:40:32
Una comida?

si me lo propones así... sin invitarme a cenar ni nada... joe macho. bueeeeeeeeno jajajajja
no, en serio. Lasaña!!!! más rica...

y entramos en la sección... un post, un chiste

dos amigos que se encuentran... y después de contarse su vida dice uno:
- pues ahora colecciono animales exóticos. ¿te vienes a casa a verlos?
- venga va, vamos para allá.
Llegan a casa del notas y empieza a ver tarántulas... serpientes... iguanas..
Y le dice el compañero, lo mejor es el cocodrilo, mira.
Sale el nota a la terraza y tiene un cocodrilo enorme. El dueño se baja los pantalones y dice... cómetela
y el cocodrilo empieza a...  al lío.
y el hombre que le pega al cocodrilo una hostia y le dice.. así no... más flojito
otra vez, plas! así no.. más flojito.

- hostia tío como mola
- ¿quieres probar?
- siiiiiiiii. Pero a mí no me pegues tan fuerte 

Cita de: kalisto59 en 28 de Noviembre de 2017, 20:40:32
Y ya que haces aviones...  Un avión??

Pues tiro para casa, el Airbus A400M me gusta mucho a pesar de los problemas que ha tenido. Y sin tirar para casa... el hércules, el antiguo (Hughes H-4 Hercules). Útil no era, pero qué pirada de pinza más guapa 


Gracias Calvo!!! un honor que te hayas pasado por aquí

Cita de: Calvo en 28 de Noviembre de 2017, 20:45:45
¿Qué número de juegos consideras que es "razonable-recomendable" para una ludoteca de un "jugón"?

qué buena pregunta. Yo creo que una ludoteca de un jugón debería tener unos... 30 juegos
Si se eligen bien esos 30... tienes para jugar tooooda una vida. 25 "fijos" según temática/mecánica principal y 5 que vayan cambiando en compra venta para ir probando cositas nuevas. Ese al menos es mi objetivo. Pero estoy en la época de recopilación absurda de material... aunque ya he frenado. Pero todavía estoy buscando mis 25

Cita de: Calvo en 28 de Noviembre de 2017, 20:45:45
¿Y para una ludoteca de una casa "normal"?

Para una casa normal yo aconsejaría tener unos 8. La mayor parte fillers tipo dobble, algo de roles ocultos... y un par de ellos familiares, ticket to ride, algún eurito... y un twilight struggle para los días gloriosos jeje
Metería también un ameri, en plan distendido. También algún wargame suavecito de los que me gustan a mí.

Y por supuesto.. no puede faltar la sección un post, un chiste

Un amigo le pregunta a otro..
- macho tengo 200 juegos en la ludoteca y quiero quedarme con 30... ¿Qué hago?
y le responde el compañero (tartamudo)
- tútutututututu lo lo lo lo lo  q q q q ueee t t t t t t t tienes q q q q que haaaaa aaa aaaaaacer e e e e e e e es   ve ve ve ve ve venderlos
- joe, para tí es muy fácil decirlo

Es un pack con las cartas y los sobres en castellano para la gente que se lo ha comprado en inglés

Cita de: peepermint en 28 de Noviembre de 2017, 17:12:22
4)Echo de menos a Alain....

He pensado exactamente lo mismo.

Pues un mice & mystic se te puede recomendar también. Juego de aventura con componente narrativo importante.  Un poco tirados pero muy adecuado para unos niños de esa edad.

Aunque voto por takenoko. Precioso en mesa.  Les llama mucho.

 Por cierto,  he preguntado si van a sacar un pack de actualización para castellano y me han respondido que no pueden dar es información.

Cita de: Skywalker en 28 de Noviembre de 2017, 09:36:00
No lo sé, tampoco me considero imbatible a nada y/o un experto en determinado juego. Mi grupo, además, no creo que esté al nivel de este foro ni por el forro. Luego, encuentro difícil calibrar mi propio nivel.

Cita de: Silverman en 08 de Junio de 2017, 13:56:41
Sería curioso retarla al strip-póker, y poder verla sin la túnica; ¿tendría tetas la muerte? 

Según Marvel, esta es la Muerte

Luego, un Strip Poker... o el teto... 

Lo sé, lo sé, debería darme vergüenza 

muerte por kiki!!!

Pues lo mismo que en el kickstarter del d-day dice... se han pasado 4 pueblos..

Señores va a haber que empezar poner un filtrooooo que nos estén robando ya

CitarY si te digo... Jagermeister!

Pues si me dices eso me dan unas ganas de echarme un d-day dice.... a matar alemanes!!!

Citar¿Jedis o Siths? ¿Personaje favorito? ¿Y el más odiado (no vale Jar Jar )?

Jedis por supuesto.  Aunque siempre me toca jugar con los malos...
Con personaje favorito... r2d2. Y eso que tiene la misma conversación que Belén Esteban hablando de protones.
Y el más odiado... kylo ren. No me gusta nada al actor que han elegido. Con máscara todavía... sin máscara es como Adrian Brodi en un mal día.  No me transmite


Por cierto... aprovecho y entramos en la sección... Un post, un chiste
Están el Microsoft Excel,  el powerpoint,  el Access y el Publisher en la puerta de un portal y llaman al porterillo:
¿cómo se llama la película?

Spoiler

está'l wor?

Citar¿Y el más insoportable (de la Compañía, de los libros)?

Esta es fácil.  "Boringmir".
Madre mía dura demasiado ese personaje. Como un disco de Camela. Se hace duro jaja

Citar
¿Tienes alguna frikada?

¿De qué te gustaría que hiciesen un juego?

¿Serie(s) favorita(s)? (Top 5 venga, voy a ser bueno)

La verdad es que frikadasss. No. Que yo sepa.  Como mucho una máscara de V que me traje cuando estuve trabajando en Francia.
No soy de esas cosas, la verdad.
Aunque respondiendo auna de la siguientes preguntas.. Me he acordado que tengo un cuaderno de muerte jaja.


Me gustaría mucho que hiciesen un juego bueno de mi profesión: construir aviones.
Tipo kanban pero con optimización de recursos por planificación etc. Saldría un euro de pm.


Series favoritas...
Cono conocí a vuestra madre
Padre de familia (family guy)
Death note (no veais la pelicula sin ver la serie,  por dios)
Breaking bad
Y ... por ejemplo... hermanos de sangre.  Me gustó mucho también.

Joe perdonadme que he tenido un día de locos... entre el viaje a Sevilla y vuelta, más curro en casa... etc... madre mía. Y escribir con el móvil cuando tengo que "quotar" los mensajes... un infierno. He preferido esperar para contestar como os merecéis que "mal mandar" 4 ñordos para cumplir y ya está.

Ahora estoy en casa y ya he podido aparcar así que..... a responder a las preguntas!!!!

Cita de: Didiita en 27 de Noviembre de 2017, 09:26:53
¿Recuerdas cual fue el primer juego que te compraste y cuanto te costó?

Pues el primer juego moderno que me compré tienda física fue un carcassone creo recordar. 27 euros fueron y muuuuuchas partidas. Uno de los preferidos de mi chica todavía, no falla

Cita de: Didiita en 27 de Noviembre de 2017, 09:26:53
¿Cuanto te gastaste tu primer año en juegos de mesa?

Eso más complicadillo de calcular...
Creo que cayeron carcassone.. los sí señor oscuro... el marklin... el dixit y expansiones... el eldritch cayó bien prontito también...
No creo que fueran más de 400 euros ni de lejos. O tal vez sí. Pero el sablazo me lo pegué entre el año pasado y este... mucha tralla. demasiada según algunas fuentes "poco fiables" jajaja

Cita de: Didiita en 27 de Noviembre de 2017, 09:26:53
¿Alguna vez te has obsesionado con contar partidas, explicaciones, reglamentos leidos o alguna cosa?

No soy muy de llevar la cuenta de se tipo de cosas.. pero sí recuerdo que el battlestar galáctica tenía taaaaaaantas ganas de que funcionara que esperé muuuucho tiempo a sacarlo a mesa y dí muchas vueltas a cómo explicarlo, la verdad, si eso cuenta. Al final tiré de video turorial viéndolo entre todos y dando al pause cada vez que surgían dudas para puntualizar las explicaciones del vídeo. Fue fenomenal. no hubo dudas. Eso sí, sólo ha visto mesa esa vez ¬¬ kawen

Cita de: Didiita en 27 de Noviembre de 2017, 09:26:53
¿Cuantos gatos tienes?

tengo 2: witty y bebe. Ahí va foto, que no se diga (la meto en spoiler porque hay gente que le dan grima los gatos... y hay que respetarlo )

Spoiler

Cita de: Didiita en 27 de Noviembre de 2017, 09:26:53
Tortilla ¿con o sin cebolla?

Me han dicho siempre que la cebolla tiene "premio" así que... con cebolla por dios.

Aprovecho, ya que mi maestría jueguil no está tan desarrollada como la de muchos de aquí... lo voy a paliar contando un chistecito "malo" por mensaje que reciba y aquí va el primero estrenando la sección... un post, un chiste

- ¿Me da una botella de agua mineral?
- ¿Lanjarón? ¿para que le fortalezca y haga grande el corazón?
- Mejor ponme Bezoya 

Cita de: Didiita en 27 de Noviembre de 2017, 09:26:53
¿Quien fue la primera persona del foro a al que conociste y en que circustancias?

Pues la primera que conocí fue a Dun Darach por un tema de compra venta. Creo recordar que le compré un sherlock holmes y un horse fever (me flipan esos dos juegos) Por cierto tío muy majo y recomendado. No lo he vuelto a ver en persona desde aquel día, eso también. jeje

Cita de: Didiita en 27 de Noviembre de 2017, 09:26:53
¿Y la última persona a la que has conocido?

Pues la última fue a joserson. Más majo que las pesetas. Lo mismo, un compra/venta (le compré un earth reborn) pero luego resulta que era del barrio y ya hemos echado una partidilla juntos Hemos hecho un grupetillo en el barrio. A ver si tenemos suerte y quedamos más pero hay poco tiempo, la verdad.

Cita de: Didiita en 27 de Noviembre de 2017, 09:26:53
¿Te molesta el AP?

Pues fíjate que preguntaca más buena. Hace 4 meses te diría NO, no me molesta. En absoluto. Pero luego en un hilo de AP comentaban que había gente que tardaba 40 minutazos en hacer una jugada!! Eso sí me molestaría.
Así que.. te molesta el AP... depende del grado. Coño! como la cerveza 
Yo según qué juego y con qué gente... tengo AP "voluntaria" también. Así que... no me enfado porque alguien tarde algo más en jugar. Tenemos que disfrutar todos!

Gracias Didiita por la bienvenida!!! Voy a disfrutar la semana todo lo que pueda

Cita de: Skywalker en 27 de Noviembre de 2017, 10:35:50

Cita de: musicinthemiddle en 27 de Noviembre de 2017, 09:59:34
Ya me gustaría ser como el mayordomo de batman.

Comorrr? 

lo digo por eso de vivir de noche. Ese hombre no dormía nunca. Aprovechaba el día al máximo el jodío jaja

Cita de: Skywalker en 27 de Noviembre de 2017, 10:35:50

Cita de: musicinthemiddle en 27 de Noviembre de 2017, 09:59:34
Cómo se nota que eres yedi y los midiclorianos te salen por los poros... aporreo, efectivamente. Intento ser batería jajaja pero lo tengo abandonadito. Poco tiempo libre. Me puedo escapar menos que el negro de cadena perpetua.

No sé si son los midiclorianos, o las cervezas de este finde... Cadena Perpetua, peliculón!. ¿Alguna otra mención cinematográfica que consideres memorable?

Pues voy a decir una.. a ver si adivina la gente de qué película es:
"¡¡¡Qué pasote la de litro!!!"
Si no se averigua.. en consecutivos post decídmelo y voy dando pistas

Cita de: Skywalker en 27 de Noviembre de 2017, 10:35:50

Cita de: musicinthemiddle en 27 de Noviembre de 2017, 09:59:34
Y de los demás... ninguno es irremplazable.
En el fondo soy un romántico.

No es un poco contradictorio? (Ahí, a hacer sangre!!! )

jajaja. Es como los discos de música. Hay ciertos discos que cuando los oyes te evocan ciertas etapas de tu vida. Con los juegos de mesa me pasa igual. Esos juegos que han significado algo para mí (por h o por b) son los juegos de los que no me desprendería. Aunque no los juegue.

Cita de: Skywalker en 27 de Noviembre de 2017, 10:35:50

Cita de: musicinthemiddle en 27 de Noviembre de 2017, 09:59:34
Cómics... no. Excepto uno: Astérix. Ese mundo me fascina.

¿Habitante favorito de la aldea gala?

hostia qué difícil...
De la aldea, si voy por lo típico, casi me quedo con Obélix. Me gusta la gente noble, y queda muy poca gente así, la verdad.
Si lo pongo algo más complicado... Edaddepiedrix es un máquina. Es como el tío de la mansión de playboy!!! el Julio Iglesias de las Galias!!

Cita de: Skywalker en 27 de Noviembre de 2017, 10:35:50

Cita de: musicinthemiddle en 27 de Noviembre de 2017, 09:59:34
Entre dc o marvels.... Pues cómics no he leído, pero por pelis... Marvel.

Yo también creo que se las están currando mejor.

Además siempre sale Stan Lee en algún cameo y ya tienes ese plus de... a ver dónde lo meten en esta 

Cita de: Skywalker en 27 de Noviembre de 2017, 10:35:50

Cita de: musicinthemiddle en 27 de Noviembre de 2017, 09:59:34
Eso sí, como decían los mojinos... mi super héroe favorito es Barman jaja

¿Bebida favorita? 

Pues es un poco bebida de tías, dicen. Pero me encanta el Long Island. Y el whiskey sour también me vale. (entiendo que tenía que ser alcohólica, no? )

Y este comentario da pie a la continuación de la sección... un post un chiste...

El borracho intentando abrir la puerta... lo intenta... lo intenta... lo intenta....
Le vé un vecino y dice:
- ¿Qué hace?
- [modo borracho] Intentando abrir la puerta
-¿Con un supositorio?
-¿Y dónde coño he metido entonces la llave? 

Cita de: Skywalker en 27 de Noviembre de 2017, 10:35:50

Cita de: musicinthemiddle en 27 de Noviembre de 2017, 09:59:34
Clarinete Star Warsssssss. Star trek no me gusta nada. También es verdad que apenas he visto nada, Pero nunca me ha llamado el cejas ese y el que tiene la cara que parece un sharpei jajaja (creo que acabo de firmar mi muerte... no?)

En absoluto. Es una opinión igualmente respetable Yo también soy más de Star Wars que de Star Trek, aunque el reboot de esta última me ha parecido muy interesante (ahora es cuando igual me salta alguien a mi al cuello...). Venga "mójate" ¿Luke o Han? ¿Que esperas del Espisodio VIII? ¿No te pareció una muerte superabsurda la de nuestro pícaro contrabadista? Creo que intentaron hacerla "épica", en plan la de Obi Wan del Episodio IV, pero, lo que es a mi, me dejó como WTF 

Han mola másssssssss pero mil veces. Luke era un "nenaza" (ahí dejo eso). Eso sí, él tenía ventaja porque no se tenía que levantar a por el mando a distancia.

Pues sinceramente a mí me pasa igual con lo de universo nuevo/antiguo. No sé si es que me gusta tanto la temática o la ambientación o por qué, que me encanta ver cosas nuevas de ese universo. Sea el nuevo.. el antiguo... o el que sea. Me gusta.

Respecto a la muerte del contrabandista... calla.. calla... que tengo que ver esa película cuando no está mi mujer porque se indigna cada vez que lo ve. Ha dicho que no la ve más. Que no la gusta y punto jajajja Como si la hubieran matado a un primo.
A mí la muerte me pareció una cagada también. No es una manera "digna" de morir. Debía haber muerto salvando al txuby o un planeta y que el héroe se convirtiera en leyenda, en mártir y en símbolo de la rebelión.
Ahí, muerto en un pasillo (cada vez que sale un pasillo en star wars alguien la palma)... como morirse ahogado en la piscina de un crucero, ridículus totalus!

Cita de: Skywalker en 27 de Noviembre de 2017, 10:35:50

Cita de: musicinthemiddle en 27 de Noviembre de 2017, 09:59:34
Me quedo con el señor de los anillos

¿Miembro de la Compañía favorito?

Pues me quedo con el combo Elfo-Enano. Me gustan las partes graciosas. Como kender en los libros de la Dragonlance que me leí hace tiempo. Me partía el hojal yendo a la uni XD

Cita de: Skywalker en 27 de Noviembre de 2017, 10:35:50

Cita de: musicinthemiddle en 27 de Noviembre de 2017, 09:59:34 Lo último que leí fue "47.5° beba con responsabilidad" y a partir de ahí no recuerdo nada :p

Es lo que nosotros llamamos apagón analógico  Tranquilo, pasa en la mejores familias 

Pues me has quitado un peso de encima... habrá que brindar por ello! 
Nosotros cuando nos hemos pasado "un poquito" a la hora de beber... y el cuerpo tiende a expulsar lo que le está haciendo daño en el estómago le llamamos: "que viene el dragón". A ti no te ayuda, pero por lo menos los demás se lo pasan bien