Hola, me gustaría aprender lo mejor posible a jugar a este juego. Tengo entendido que existe un documento de preguntas frecuentes que puede ayudarme mucho, pero no he sido capaz de encontrarlo en español. El ingles se me da muy mal, he imagino una traducción de google no seria muy entendible.

¿Alguien tiene tal documento o sabría decirme donde se podria conseguir?

Hasta donde se creo que en español no existe.

Edito: Añado la FAQ que yo mismo traduje:
https://mega.nz/#!5JAR3Q7R!DVln4rsQYv5W7ucsrEwHPRh0u_HyyPQTeQIRon0cphI

He tirado del traductor de google y con la traducción que me ha dado he editado la imagen del cíclope que pasaba el compañero anteriormente. Ahora la recortare y la pegare en la carta que el juego trae en blanco. La comparto con vosotros por si alguien mas la quiere. Y de paso si alguien sabe alemán que me confirme que la traducción es correcta. He cambiado alguna palabra para ajustarlo a la terminología empleada en el juego, por ejemplo cambie "realiza 1 daño" por "inflige una herida", así que no es una traducción solo de google, la he modificado para que utilice los términos del juego. El enlace es el siguiente:

https://subefotos.com/ver/?439ffe184410669e234a6e8a5f2d10f2o.jpg#codigos

Confirmo que las dos cartas con erratas vienen corregidas, acabo de adquirir el juego y me vienen los valores cambiados a como deciis un poco mas arriba. También me viene una carta en blanco que dice que es para así inventarte tu propia carta, he pensado en imprimir ese cíclope y pegarlo en la carta para así poder usarlo. ¿No existe una imagen en español de esa carta?

No, y yo estoy empezando a impacientarme. No ya por las cartas, si no que les pedi componentes que llegaron dañados y no responde. Por facebock estuvieron un tiempo diciendome que tuviese paciencia que tenian mas de 1500 email y necesitaban tiempo para revisarlos todos, de hay que halla esperado todo este tiempo, pero ya ni me responden.

Ayer mismo estaba buscando un juego de dos jugadores cortito para jugar con mi novia y vi uno de civilizaciones que me llamo la atención. Cuando vi que era de SD games pase al siguiente juego, así que ellos verán, perderán muchos clientes si siguen así.

Yo solo jugue una partida, pero te digo mis impresiones:

1) Si, en efecto. Una sola vez. Pero si después hay una invasión podrán volver a disparar.
2) Los SDP pueden disparar después de efectuarse el movimiento, y pueden hacerlo tanto propios (jugador activo) como de oponentes que halla en el sistema activo, o adyacentes a este si están mejorados (Solo después del movimiento).
Cuando se produce una invasión pueden volver a disparar, pero en este caso, solo aquellos que estén en el planeta que se esta invadiendo y no aquellos de otros sistemas ni adyacentes ni estando mejorados.

Resumiendo la correcta es la 2B.

Cita de: Sir Koke en 30 de Julio de 2019, 16:08:30

Cita de: MaestroSolista en 30 de Julio de 2019, 10:35:44 ¿solo podría hacer el efecto avanzado si antes no he tomado ningún dado de la fuente?

Tienes que tener claro que sólo puedes hacer uso del maná de fuente una vez por turno (a menos que alguna carta o habilidad diga lo contrario). Si has usado anteriormente la fuente ya no puedes hacer uso de ella otra vez para potenciar esa carta.

En la carta, su parte avanzada no dice que utilice un dado adicional, solo que tome uno de ellos para recibir dos manas del color que yo le asigne.

Es un poco a interpretación personal, ya que ese "tomar" un dado puede considerarse que es o no el dado que puede utilizarse en cada turno de la fuente.

Por ese motivo esta carta no terminaba de entenderla y por eso pregunte por ella aquí en otra ocasión.

Pero según el ejemplo que aparece en la pagina 8, tal y como mencione anteriormente, el jugador utiliza un dado blanco para pagar el efecto de la carta avanzado, y ahora toma un dado, que no se considera como el dado que puede utilizar por turno, ese a sido el blanco, y ese dado lo coloca en verde y recibe dos manas verdes tal como le dice la carta que haga.

EDITO:

Vale, estamos hablando cosas diferentes, estoy de acuerdo en lo que dices. Si uso un dado para lo que sea no puedo usar otro blanco para potenciar la carta.

Yo lo que preguntaba es que si uso un dado, por ejemplo para potenciar la carta, si podía a continuación como indica la carta tomar un dado mas y recibir dos manas adicionales iguales al color de ese dado.  Esta claro que si, lo que pasa que  las primeras veces que leía la carta no me dejaba claro si ese "tomar un dado" se refería al dado que solo puedo coger una vez por turno y por tanto si ya lo habia tomado en potenciar la carta no podía coger dos manas por que no puedo coger otro dado para que me los de.

Hola, tengo una duda con la carta atracción de mana, ya pregunte anteriormente sobre esta carta, pero no se si lo tengo claro del todo.

La duda la tengo sobre su efecto avanzado, el cual por un mana blanco dice:
Toma 1 dado de mana de la fuente y escoge una cara de cualquier color excepto dorado. Gana 2 fichas de mana de ese color. No relances este dado cuando lo devuelvas a la fuente.

La duda:
¿Yo podría pagar un mana blanco usando un dado blanco de la fuente, para asi pagar su efecto avanzado, el cual me permitiría tomar un dado de la fuente para asi ganar dos manas adicionales? o ¿solo podría hacer el efecto avanzado si antes no he tomado ningún dado de la fuente?


EDITO:

Según leo en ejemplo de la pagina 8 del tutorial, da a entender que paga con un dado blanco de la fuente el coste de la parte avanzada de la carta, y a continuación coge otro dado y lo coloca en verde ganando dos manas verdes adicionales al blanco con el que pago la carta. Por lo que parece que si, que se puede usar un dado para pagar el coste de la carta (o lo que sea) y después tomar otro con el efecto de la carta avanzada para obtener dos manas mas.

Según  acabo de leer en otra web, este año no se confirma pero tampoco se niega que valla a salir, lo tienen hay en el aire.

Cita de: segoviano en 19 de Julio de 2019, 17:06:23

Cita de: MaestroSolista en 19 de Julio de 2019, 15:19:21
Hola, decir que soy nuevo en este juego, he empezado jugando la versión digital para así familiarizarme con los conceptos, y así hacer mas fácil la lectura del reglamento.

El otro día el la versión digital se me dio una situación curiosa, como aun no termine de leerme las reglas no se si fue un bug del juego o si realmente fue correcta la actuación del juego.
Os explico:

Yo tenia como líder a Moisés, el cual hace que aumentar la población me cueste una comida menos. En ese momento 16 fichas amarillas en la reserva (los 4 primeros grupos completos), por lo que aumentar la población me cuesta dos unidades de comida. Después salio una carta de evento "Progreso de la civilización" la cual entre otras cosas me permite aumentar la población por una comida menos. Entiendo que 1 menos del evento y uno menos de Moisés, debería haber hecho que el aumento de población me saliese gratis, pero me costo una comida. ¿hay alguna regla que desconozca para que se me cobrase esa unidad o es un fallo del juego?

Hola! Si tienes 16 fichas amarillas, estabas ya en la zona en la que te cuesta 3 comidas sacar un trabajador. De este modo, es correcto que con el evento te costara 1 comida (3-1 por moisés y -1 por el descuento del evento). La confusión seguramente ha venido porque en la versión digital cuando tienes a Moisés, ya te indica su descuento en la zona de sacar población, ¿puede haber sido eso?

Si, puede ser eso, muchas gracias, de hecho había supuesto que era eso, pero creo que me estaba confundiendo con las reglas.  Al estar en el penalizador de comida -1 y no haber llegado al -2 pensé que el aumento de la población era el correspondiente al -1 que son 2 comidas. Ahora ya me di cuenta de mi error, muchas gracias.

Hola, decir que soy nuevo en este juego, he empezado jugando la versión digital para así familiarizarme con los conceptos, y así hacer mas fácil la lectura del reglamento.

El otro día el la versión digital se me dio una situación curiosa, como aun no termine de leerme las reglas no se si fue un bug del juego o si realmente fue correcta la actuación del juego.
Os explico:

Yo tenia como líder a Moisés, el cual hace que aumentar la población me cueste una comida menos. En ese momento 16 fichas amarillas en la reserva (los 4 primeros grupos completos), por lo que aumentar la población me cuesta dos unidades de comida. Después salio una carta de evento "Progreso de la civilización" la cual entre otras cosas me permite aumentar la población por una comida menos. Entiendo que 1 menos del evento y uno menos de Moisés, debería haber hecho que el aumento de población me saliese gratis, pero me costo una comida. ¿hay alguna regla que desconozca para que se me cobrase esa unidad o es un fallo del juego?

Cita de: Jesusooo en 11 de Julio de 2019, 23:48:03
¿Las erratas están en todos los juegos impresos en castellano? Lo tengo sin abrir desde que lo compré y quería ver si he de reclamar o qué.
Gracias.

En la web de SD games puedes solicitar las cartas para que así te las envíen cuando estas esten listas.

Se supone que la de devir trae menos cartas, por que por lo visto y según leí, las cartas de las ediciones anteriores estaban algunas o muy fuertes y otras muy flojas, así que aunque trae menor cantidad de cartas, estas están mas niveladas y en teoría darán una mejor experiencia de juego. La pega es que pasa de 5 a 4 jugadores como máximo.

Aunque esto que digo es en teoría, por que después me veo en la BGG que el agrícola antiguo esta mejor puntuado que el nuevo, y si se supone que las mejoras de las cartas da una mejor experiencia de juego no entiendo por que ocurre eso. ¿Es mejor la versión antigua que la nueva que se supone están las cartas mas niveladas?

Cita de: rbn en 28 de Junio de 2019, 13:57:28
Ufff, pues esa hornada de cartas para los que tenemos el juego en inglés sí que es interesante.

Voy a hablar con la tienda de mi ciudad a ver si puede apañar algo 

Haber, ellos no van a hacer un millón de copias. Si se hicieron 1500 juegos, se realizaran 1500 copias de cartas. Si te hicieras con un juego completo de cartas, dejarías a otro que si a comprado el juego en español sin su juego de cartas por el que a pagado, tu lo pagaste en ingles, esta mal que quieras ahora dejar a otro sin lo que le corresponde. Si, seguramente impriman algunos mas de 1500 por si alguna sale mal tener para recambio, pero aun así, si todo el mundo hiciese eso SD Games no podría responder económicamente a las demandas, y después se la atacaría por no reponer todas las cartas, pero es que cuando lo hace existe un aprovechamiento que la obligarían a tomar esa decisión. Yo también la he atacado, pero por que ha hecho cosas mal hechas, si ahora las hace bien debo felicitarla. Del mismo modo si tu lo estas haciendo mal, también considero que debo decírtelo, aunque obviamente puedes hacer lo que consideres oportuno.

Si todo el mundo va a tener dos juegos de cartas, seguro que no te es difícil comprarle su juego de cartas a uno, como solución mas sencilla.

Cita de: Hawiix en 25 de Junio de 2019, 11:55:31
Hola de nuevo a todos.

Quiero comentar que después de unos días intentando ponerme en contacto con SD games para que me envie unos componentes defectuosos, me ha sido imposible, la única respuesta que he tenido a traves de Facebook, es que han tenido muchas peticiones, y en breve los compañeros de SD games se pondran en contacto conmigo. Me parece alucinante que SD games se pueda llamar empresa, ya que no entiendo muy bien como después de varias semanas de enviarles en email, este aquí esperando respuesta.

Hoy me he puesto en contacto con el FNAC para ver si ellos me lo pueden solucionar.

No quiero hatear ni ser troll, pero para los que esten indecisos a la hora de comprar el juego, mi consejo es que no lo compren, por varios motivos, atencion al cliente nefasta, servicio postventa nulo, no tienen autocrítica por haber sacado un juego en estas condiciones... en fin

Ya no espero nada de SD games, porque me han demostrado que no son una empresa de fiar. Lo siento tenia que decirlo

Yo igual. Mande un email a SD pidiendo componentes, creo que eso ya lo dije por aqui. Pasaron dos semanas y no obtuve respuesta, volví a mandar otro email. Paso otra semana, 3 semanas, esto fue a hace unos días. Entonces le mande un mensaje a jugamos una, que fue donde lo compre, le comente el problema que tenia con SD y que no me respondían, y que mi ultima opción era demandar a la empresa (a SD, no a jugamos una) por venderme un juego defectuoso y no solucionarme ese problema.  Antes de hacer eso informe a jugamos una de estos hechos ya que por aquí leí que las tiendas a veces tienen mas contacto que las editoriales que nosotros. El mismo día que les escribí me respondieron que tratarían de contactar con SD para solucionar el problema. No se si lo solucionaran ya que si SD no responde no podrán hacer nada, pero al menos siento que me han escuchado.

En fin, ojala sea solo que SD tienen demasiadas peticiones y necesitan mas tiempo para tramitarlas todas.
En su defensa hay que decir que no me esperaba que imprimiesen todas las cartas. A ver si con acciones como ese se quita la mala fama.

Muchas gracias, mas o menos es como me pensaba que era. El miércoles quiero jugar una partida y me echaban atrás las dudas.