Gracias compañero.
El enlace todavía no he podido traducirlo porque estoy en el trabajo, en cuanto pueda lo leeré.
El enlace todavía no he podido traducirlo porque estoy en el trabajo, en cuanto pueda lo leeré.
Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
Cita de: Némesis en 14 de Junio de 2013, 11:48:22
De verdad que me pregunto, de buena voluntad, si algunos piensan antes de escribir...
¿Quieres que hagamos una lista de juegos que han llegado al gran público sin pisar un Corte en la vida?
En serio...
Cita de: obisel en 14 de Junio de 2013, 11:19:42
Yo diría que indicar la duración aproximada de la partida es suficiente.
Dos horas de partida ahuyentará rápidamente a los menos jugones.
Cita de: Miguelón en 13 de Junio de 2013, 12:06:57
Digamos que el público no jugón no entiende qué es eso de "independiente del idioma", ven un juego editado en español, echan un vistazo y si les apetece lo compran. Pero si en lugar de ver "Tigris & Eúfrates: El auge de la civilización" viesen "Euphrat & Tigris: An den ufern der macht", no lo comprarían ni de coña (aunque sea independiente del idioma)
Cita de: ulises7 en 12 de Junio de 2013, 14:42:34
Como jugón como tú y todos los que estamos aquí pues la respuesta es no, es una noticia que para mi beneficio personal me es indifirente, éste juego no caerá puesto que ya tengo la edición de Pegasus en alemán y el juego es totalmente independiente del idioma ( aunque las pantallas y el reglamento original estaria guay tenerlo en castellano ) pero si en cambio dejamos de mirarnos un poco el ombligo y comprendemos que no somos el centro del unvierso lúdico, entonces percataremos que la edición en español por parte de editoriales de nuestro país hace posible que estos estén al alcance de un público muchísimo mayor, porque no todo el mundo conoce la BSK, ni la BGG, ni se anda con historias de tradumaquetaciones, por no decir que ver un título en alemán / inglés / holandés y un montón de texto incomprensible o que requiere de un cierto esfuerzo entender suponen muros de entradas que no todo el mundo está dispuesto a escalar. Así que es una excelente noticia para la salud del mercado nacional en cuanto a títulos clásicos que ahora estarán en nuestro catálogo ( aunque sean independientes del idioma ), pero sí, como jugón me seria más gratificante sorprenderme con la edición de Merchants & Marauders, Mage Wars, Mage Knight, etc pero bueno, son temas distintos.