CitarSegún 13.11.1 en el movimiento de marcha "solo podra entrarse en hex bajo control propio", por lo que no es posible conquistar ciudades durante este movimiento

Tienes razón, sólo puede usarse marcha por hexes bajo control propio.

Hola,

Disculpa que no me haya pasado antes pero es que a veces me cuesta seguir la BSK. Suerte de Enric que me ha avisado... espero que estés disfrutando The Spanish Civil War

Paso a contestar las preguntas:

1/ Si no hay fichas en una ciudad o pueblo, ¿es posible conquistarla o reconquistarla simplemente pasando por ella sin pararse?, si es así imagino que esto no se podrá hacer nunca con marcha ¿o si?
Se puede conquistar sin pararse, y se puede hacer con movimiento de marcha.

2/ En el turno 5 el nacionalista sufre la desaparición de determinadas columnas, el problema viene en que los refuerzos que le vienen son muy pocos y no dan para cubrir esas columnas desaparecidas creando huecos en su linea de ataque con los que no contaba. ¿Esto funciona así?, ¿hay que preveer con tiempo estas contingencias?. Visto lo que ocurria, nos pareció que esta regla complicaba un poco la mecánica del juego.

Correcto, funciona así. Durante los turnos de militarización tienes que tener mucho cuidado de cómo te organizas porque si no te puedes quedar con unas hermosas brechas. De todos modos se puede arreglar en parte durante la fase administrativa mutua y durante la fase de movimiento estratégico para redistribuir tus fuerzas y/o para colocar las que vayas recibiendo como refuerzos.

Prueba ahora:

http://talk.consimworld.com/WebX?233@54.beCTbSBZYnw.414@.1dcfaa39!enclosure=.1dd5195c

Aquí teneis la errata actualizada a fecha 22 de enero

http://talk.consimworld.com/WebX?233@54.beCTbSBZYnw.414@.1dcfaa39!enclosure=.1dd5195c

Saludos

Respecto a la traducción de los escenarios: sigo en ello. De hecho ya tengo los escenarios de 1936-39 traducidos, lo único que me falta son las reglas del escenario de 2ª guerra mundial.

El compañero ppglaf tuvo el mismo problema con la caja de The Spanish Civil War y le enviaron una caja de repuesto al momento y sin preguntar nada, tal y como explica él mismo en su blog:

http://destroquelando.wordpress.com/

Citar¿esas reglas de los escenarios en español? ¿están listas?

Estoy en ello. Digamos que las fiestas navideñas, etc. han retrasado el trabajo de traducir. No tardarán en estar listas. 

Supongo que dependerá del despacho de aduanas que te toque. A mí me llegó el martes una caja con no uno sino seis ejemplares (copias de cortesía para el diseñador) y no he tenido problema. Eso sí, lo han enviado como "gift/regalo"

Me acaba de llegar un correo de uno de los playtesters americanos diciendo que hoy le ha llegado su ejemplar de TSCW... ya queda menos...

Comenzaron los envíos:



¿Llegarán para antes de Navidad? ¿Reyes? ¿Tendrá que prorrogar el gobierno el estado de alarma para que puedan llegar?

No es tan diferente de la bsk... basta con darle al botón de "subscribe" (lo que aquí sería "añadir a mis marcadores") y cuando entras ir dándole al botón "read new messages"

Hay demasiadas carpetas como para poder usar una opción tipo "ver temas nuevos". No se acabaría nunca. Los "hilos" por así decirlo se llaman "folders" y están fijos. Por ejemplo: cada juego, o la mayoría de ellos, tiene un "folder" asignado. Los folders están asignados por temas: juegos del frente ruso, por ejemplo. Allí están todos los juegos de temas del frente ruso con carpeta propia. Luego estarían los "folders" de empresas editoras: GMT, MMP, Bellica, Decision Games. También están las revistas: cada revista (Alea, S&T, World at War, Battles Magazine, ATO, etc.) tiene su propio "folder" fijo.

Hablando de consimworld, acaba de crearse un folder para conversar/hablar en castellano, "debats in Spanish/Debates en Español"

http://talk.consimworld.com/WebX?50@54.aO7gbkgUOUS.19@.1dd4ff87

Todo el mundo es bienvenido para hablar/comentar sobre wargames, historia y otros temas que se tercien, y además en cristiano

Un saludo

La traducción del playbook es lo siguiente que tengo pendiente

No es posible... el original en inglés también es en b/n

Sí, todo llega. No desesperes. Yo tenía tu edad cuando empecé a trabajar en TSCW... y además todavía tenía pelo... 

Aquí os adjunto la traducción de las reglas definitivas de The Spanish Civil War al castellano. Si alguien tiene dudas, consultas etc. puede hacerlas en este mismo foro

http://talk.consimworld.com/WebX?233@54.1FIcbIEBMh3.58@.1dcfaa39/547!enclosure=.1dd4fb36

Se está trabajando en un módulo de Vassal y otro de Cyberboard. Seguramente lo tendrán acabado también para cuando llegue el juego, o casi