Habrá que verlo, pero estéticamente es más feo que un mejillón dado la vuelta

Bueno..
Pues acabo de terminar el proyecto "A Touch of Evil".
He añadido el siguiente material oficial, sacado de la web de FFP:

Villanos:

• Delion Dryad
• Krampus
• Shadow Witch
• Volgovian Nutcracker

Todos con sus correspondientes Fichas, Tablas de Lacayo y tokens (si lo hubiera).

Seguramente habrá material fanmade.. pero eso se lo dejo a otros valientes. Yo me tomaré unas vacaciones tradumaqueteras, jugaré y me haré todo el material que necesito para jugar a este juegazo del amigo Jason.

He terminado un poco saturado, así que...


Saludines y que lo disfrutéis!

AM

Gracias por tu cariño.
Todavía queda un último regalito. Dejadme un par de días
AM

Pues precisamente acabo de subir el Hero Pack 2

Saludos
AM

Wnas

Añadido el Hero Pack 1 completo: (cartas - Fichas de Villano y Héroes - Manual)

Slds
AM

Es imperdonable que SDGames no haya metido en el cajote un block de posit para corregir las erratas.
No lo entiendo

Un juego con este recorrido, más que tradumaquetado, que ahora venga con estos errores.. es imperdonable.
Yo que queréis que os diga.. tener que tener una chuleta de como tener que hacer los mazos, o si tal carta tiene que hacer esto otro, o ver cartas con textos distintos con la misma imagen..
Si está gente no hace un comunicado en tres o cuatro días diciendo que lo arreglan todo.. juego devuelto y ya veremos en el reprint.
Parece que no os duele 120â,¬ por un juego que tiene ya 8 añacos.

Acabo de añadir los dos suplementos:

• Allies Supplement
• The Madness Suplement

Estos dos suplementos son dos grupos de cartas PROMO.

Además, he subido el resto de cartas PROMO que he encontrado, hasta un total de 36.
Desconozco si hay más; si alguien tiene alguna que tenga numeración 37 o más, por favor, que contacte conmigo y le hacemos un "arreglito" 

Una cosa más: He añadido tanto el Juego Base como la expansión "Something Wicked",
que NO he tradumaquetado yo, es obra de otros compañeros, pero he creído que es buena idea tenerlo todo junto.

Saludos
AM

Añado las tablas de Barco Perdido y Cooperativo Avanzado y con esto doy por finalizada la expansión.

Un saludo
AM

Añadidas las Fichas de Kraken y marcadores de Embrujado

Slds
AM

Viendo que es imposible conseguir la expansión "The Coast", porque está agotada hace mucho y porque "si" aparece en el mercadillo es con precios prohibitivos, he decidido que me la voy a hacer.
El material está completo (incluido el tablero tradumaquetado) a falta de unas tablas y fichas que añadiré pronto.

Si bien hay personajes de sobra entre el Core y las expansiones, también me propuse hacerme unos proxys de las miniaturas originales.

Los diseños, aunque no exactamente iguales, están basados en las minis de la expansión (el programa de diseño, aunque completo, es limitado en cuanto a poses).
Aquí os enseño mis miniaturas:

MARIA DE LA ROSA

Miniatura original:


Proxy:


LILIANA

Miniatura original:


Proxy:


DOCTOR EDWARDS

Miniatura original:


Proxy:


ARGOT

Miniatura original:


Proxy:


Decir que todos proxys están impresos en resina de muy buena calidad.

Si alguien está interesado en conseguirlas, ofrezco la oportunidad de compartir los gastos de diseño y os pongo en contacto con quien me las ha impreso. Así puedo repartir un poco los gastos.

Si estais interesad@s,contactad conmigo a través del correo electrónico o el sistema de mensajería de laBSK.

Correo: aizentrier@hotmail.com

Saludos!
AM

Subido el manual tradumaquetado, así como capturas de los troqueles de los marcadores y tokens a muy buena calidad.

Saludos
AM

Cita de: curtasun en 23 de Abril de 2019, 11:38:07

Cita de: Aizen Myo en 02 de Abril de 2019, 14:36:40
Zulus on the Ramparts! es un juego de mesa de la categoría wargame que se inspira en Rorke´s Drift en 1879.

... Esta es la tradumaquetación de la segunda edición, revisada en 2016. en definitiva, la que se puede encontrar en tiendas.

La tradumaquetación comprende tanto el manual como las 50 cartas, que están repletas de texto ambientativo (muy entretenidas de hacer)...

Hola Aizen Myo.
Gracias por la excelente traducción de las reglas.
Es tan fiel al original que hay unas dudas que no consigo aclararme puesto que las reglas en  inglés me resultan confusas.

Te cuento:
En el apartado Fase de Acción aparecen estos pasos:

• ¿Qué son exactamente las "acciones gratuitas" identificadas como 6.1 y que no aparecen en el resumen de la Fase de Acción, que pasa de 6.0 a 6.2?
• Si he entendido bien, si tengo en la mano una carta de un oficial y quiero activarlo, lo coloco sobre la mesa: ¿el hecho de colocarlo sobre la mesa cuenta en sí mismo como una acción?

Gracias.

A esto último, la respuesta es sí, pero ten en cuenta que en la "Fase de Héroe" también puedes poner un Héroe o grupo en juego y que esté "Disponible" (es decir, desde tu mano a la mesa).

Las acciones gratuitas son las que te indican en las cartas con un símbolo, y este además te indica cuando poder hacer esa acción gratuita.
Si te vas al manual, en en índice (página 2) puedes ver el símbolo pertenece a cada Fase. Si miras las cartas, verás que algunas indican Acciones gratuitas que se pueden hacer en la fase de acción (mira telescópica), en la Fase de iButho (flecha negra) etc..

Te aconsejo que juegues una partida leyendo el manual a la vez (que trae muchos ejemplos) y verás que las mecánicas son muy sencillas

Espero haberte ayudado

AM

Cita de: miguel181170 en 24 de Abril de 2019, 10:43:10
faltaría mas, artista.

Acabo de subir una carpeta con todas las cartas en .jpg
Necesito dejar ese espacio libre porque tengo el Drive hasta las manillas. Por favor, descárgalo lo antes posible porque el domingo lo borraré, que necesito hueco para otras cosas. Gracias!

El enlace es:
https://drive.google.com/open?id=1wYH0LoiSUPalfP1lzfI-1pn7fQoFYVvh

Slds
AM

Cita de: miguel181170 en 22 de Abril de 2019, 17:54:35
impresionante trabajo, me podeis decir alguien pa imprimir el mapa algun consejo, estoy en tratos para comprar una copia, pero no me contestan, y con la traduccion del artista aunque sea me hago un print and play, tengo ya el basico y primera expansion comprado en ebay con los pack 1 y 2, si no consiguo el coast me imprimo el mapa, por que vaya trabajazo y hay que aprovecharlo, los mazos los he pillado en artscow, y si este genio me pone las cartas de la expansion en jpg me hago los del ultimo, lo dicho sabeis donse me quedaria bien el mapa para imprimir, y que tamaño dejarlo,gracias.

Disculpa, tengo un problema en casa con los datos y no puedo subir ni bajar nada por ahora. En cuanto lo pueda subir te aviso

AM