Cita de: Deinos en 19 de Junio de 2009, 08:27:18
Supongo que le estás preguntando a Junjo, no a mí

No, a ti.. para ver si puedes coger los mios

Cita de: DReaper en 18 de Junio de 2009, 12:58:01
Cauche, ese spoileeeeeeer. 

Pero si me he enterado en un msj de antes! que yo solo he visto hasta el capítulo 2-3 de la 2ª

Cita de: Pablete en 18 de Junio de 2009, 12:53:24
Mira que me gustan las series y mira que consumo toneladas, de lo gordo y de o fino, pero Lost nunca me ha gustado un pito. Por más que lo he intentado nunca ha despertado mi interés...

Lo mismo, de hecho me parece una hiuda hacia delante. Nel momento que tienen que usar viajes en el tiempo pa explicar cosas xungo.

Eso sí, espero que cuando acabe quede todo bien hilado y con lógica y con gusto me comeré mis palabras para verla entera.

Muchas gracias... en la segunda edición hay algún cambio aparte del visual?

Ains ahora si que quiero jugarlo!

Me parece que a cierto Ausburgo no se le ha olvidado la partida del sábado...

Cita de: austercita en 29 de Mayo de 2009, 12:20:38
Como opinión personal, yo prefiero que las lenguas sean instrumentos de comunicación, no de confrontación. No son "solo" eso, pero ése es el uso que más me gusta.

Y es una opinión formada filológicamente, pero también sentimentalmente.

Pero no me voy a meter en esa batalla hoy, que me he metido en muchas, me da pereza, y mi compañera de despacho tiene ganas de trabajar y liarme a mí en su vórtice de productividad, de paso.

+1.. bueno menos en lo meterme a producir que hoy no me apetece nada nada

Cita de: Deinos en 29 de Mayo de 2009, 12:08:10
Los ingleses hablan inglés, claro, es su seña de identidad para diferenciarlos de los escoceses, galeses, australianos, estadounidenses, canadienses, irlandeses y algún otro que me olvide.

Sudafricanos?

Y fran... le doy 2 respuestas XDDD

Cita de: austercita en 29 de Mayo de 2009, 11:59:32
¡No, no, por favor! Más de tres no, que nos ponemos insoportables...

¡Todos de vuelta al armario, ya!

Con lo que me costó quitar el olor a naftalina yo no vuelvo!!

Pero sí, nos pondríamos pesados.. muuuu pesados XDD

Cita de: Zaratustro en 29 de Mayo de 2009, 11:57:12
un traidor, sin duda. 

Aquí otro entonces, bueno no.. que no estoy licenciado

Cita de: Fran F G en 29 de Mayo de 2009, 11:40:44
Pues tendrá la misma etimología, pero yo las fichas del tablero las retiro, y lo que remuevo es el café para que se disuelva el azúcar, y si busco algo frenéticamente en mi habitación la revuelvo.  

Cuidado, yo también, menos el café que no tomo claro, pero no por eso quiere decir que remover la ficha del tablero en sentido de quitarla esté mal dicho.

De hecho para mi "remover las fichas del tablero" lo primero que entendería sería hacer algo como las de dominó

Ademas.. tu no eres voz valida que dices "ves a buscarlo" que yo lo he oído!

P.D: Aquí otro asturiano que no soportaaaa los leísmos y derivados XDD Ahora lo del uso del pasado mejor no decimos nada no?

Austercita!! Insincero está bien dicho, so insincera!!

Cita de: Rick Blaine en 29 de Mayo de 2009, 11:26:25
Así pues hay palabras que etimológicamente tienen un origin común a palabras castellanas, pero muchas otras (la mayoría) no lo tienen.

Madre Rick como se te ha ido la pinza, estoy hablando del caso concreto de REMOVER que tiene la misma etimología en inglés y en español, no de todo el inglés y todo el español.

Cita de: Rick Blaine en 29 de Mayo de 2009, 11:23:53
Lo siento pero no.

Etimológicamente todas las lenguas romances tienen un origen común, sin duda. Pero no asumir sus diferencias reales en la actualidad es negar la singularidad y unicidad de ambas (hablo por castellano y catalán).

Son diferentes, han evolucionado diferente, y deben mantenerse diferentes. Lo del espranto ya se intentó y fue un fracaso.

Errr.. hola, aquí una churra.. aquí una merina.... ¿Qué dices?

Yo solo comento que tienen el mismo origen etimológico, lo que suele implicar que tienen un significado similar, no que sean iguales y mucho menos que la "lengua romance" inglés sea idéntica a la lengua romance español.

Solo que en este caso, que coincide que tienen un origen común, las dos lenguas tienen significados semejantes

Cita de: Pablete en 29 de Mayo de 2009, 11:14:25
Bueno, de eso los jugones tenemos mucho que callar, que anda que no he oido yo veces lo de "remover" una carta del juego (remove), "decaer" una civilización (decay), "tapear" (tap), y demás barbaridades 

Err... que pasa con remover?.... Pasar o mudar algo de un lugar a otro / Quitar, apartar u obviar un inconveniente, de hecho el nuestro y el inglés tienen la misma etimología, otra cosa es haya quedado en desuso...

Lo otro ya no digo na

Cita de: Rick Blaine en 29 de Mayo de 2009, 10:53:26
Corolario: olvidé incluir la expresión que escuché en el metro no hace mucho entre dos muchachas colombianas que se despedían: "cuando quieras me haces una perdida y luego yo te llamo p'atrás" (traducción literal de "I call you back").

Huy yo lo he oido como " te llamo de vuelta".. claro la imagen mental me dio un poco de asquito..

Y DReaper.. totalmente de acuerdo, no puedo con el "ves" a por algo..

Sí, gracias Juarkonn gracias... me duelen los ojos a veces, encima como uno lleva un corrector dentro el grito es por parte doble.

Ahora no hay que confundir, intentar no cometer algunas burradas dolosas con tener que escribir correctamente todo.. o tó, que pa meter palabros el Maeglor y yo nos quedamos solicos..

Por cierto... hay una cosa que se llama corrector ortográfico que se puede poner en el firefox y me han dicho que funciona divinamente oiga, para aquellos con vaguería o problemas de aprendizaje sería mano de santo