Ok. Apuntado.

Creo que sólo faltaría uno para que con 5 â,¬ nos llegue para 2 juegos.

Hola, el compañero Hoz también me ha dicho que está de acuerdo con lo de los 5 euros por 2 juegos, pero tiene problemas para entrar en el foro.

Cita de: Lord_Dracula en 12 de Diciembre de 2017, 23:11:03
Para mi está bien. Lo importante es que al final se traduzcan porque sino (hablo x mi porque no sé hablar inglés) me quedo con muchos juegos que no podré usar.

No te preocupes, se traducirán tarde o temprano... Como hicimos con los anteriores.
Empezaremos con el del tren.

Hola a todos.

He estado hablando con Mastema, y hemos pensado que al final, como somos tantos, y cada día se va uniendo gente, podríamos poner lo que se había pensado inicialmente, que eran 5â,¬, en lugar de 2,50 o 3 â,¬ que lo vemos un poco ridículo.

Se compraría el juego del tren, y con el dinero que sobre, se guardaría hasta que se unieran 2 personas más, que es lo que falta para comprar otro, el del barco.

Serían 5â,¬ y tendríamos 2 juegos... todos nosotros y los 2 que se apunten después.

¿Qué opináis?
a) ¿Ponemos todos 5â,¬?
b) ¿O se compra sólo el del tren diviéndolo entre todos?

Cita de: usagi en 12 de Diciembre de 2017, 08:46:09
¿habéis llegado a traducir algún otro? ¿participar en este aportando dinero me permitiría acceder a algún otro ya traducido?

-Sólo accederías a éste en concreto, que es que se va a aportar y a trabajar.

Cita de: usagi en 12 de Diciembre de 2017, 08:46:09
¿cuánto tiempo estimais para la traducción de este?

Cuando lo tengamos, dividiremos el trabajo y veremos cuánto nos lleva.

¿Te apunto?

Perfect

Cita de: mastema en 11 de Diciembre de 2017, 16:27:56
Respecto a no conocer la solución, si el juego está bien hecho, se prepara todo sin riesgo de fuga de información y así el organizador puede jugar perfectamente (conociendo algunos detalles mínimos) así son las historias de piratas, del oeste y del instituto.

Exacto, todos los de "nightofmystery" son así. Y son muy divertidos

Pero hay juegos que es imposible... Como el del hospital. Necesita una preparación especial.

Tened en cuenta también q si el organizador conoce toda la trama, todas las sorpresas, ... menos probabilidad para q algo falle.

Cita de: mastema en 11 de Diciembre de 2017, 10:25:52
Lo único, que no sé si lo tenéis controlado, hay alguien que se tiene que fastidiar y conocer la solución del juego y, o no poder jugarlo o jugarlo sabiendo la solución (que no tiene gracia)

Este juego es de "playingwithmurder.com", según tengo entendido, en estos murder mysteries, el organizador tiene que saber sí o sí quién es el asesino, puesto que tiene que preparar varias cosas (hay una especie de gymkhana o búsqueda de pistas por ahí en medio). Alguien se tiene que sacrificar...

Al contrario que los de "nightofmystery.com", ahí el organizador puede jugar sin saber quién es el asesino de antemano.

Éste del tren tiene muy buena pinta, y pega ahora mismo muchísimo...

El de "Set sail for disaster" también tiene que estar chulo, es de unos náufragos que intentan salir de una isla desierta con un asesino entre ellos

Cita de: Kamui en 11 de Diciembre de 2017, 14:12:42
Me apunto, si aun es posible.

Claro!

Guay, os apunto a los dos.

Cita de: kerrang en 10 de Diciembre de 2017, 23:16:09
*ya me explicaréis al detalle cómo lo hacemos para la pasta etc, a estas horas voy de un rayado que no sé si lo tengo claro..

Lo más fácil será pagarle a alguien por paypal, y que éste pague el juego.

Cuantos más seamos, menos nos costará.

Hola, he cambiado el objetivo, ya no va a ser el de vampiros, he estado mirando en la misma página, y es más interesante un murder mystery sobre el Orient Express, está ahora más de moda, por la peli.

OK, apuntado.

155? Caixaa???

Ya está dicho todo 

Ahora, sólo falta que me llames facha, jajaja

¿Te he ofendido?

Joé. Pues sí que tienes la piel fina...

El primero que ha empezado a soltar pullitas no he sido yo.

Cita de: Caixaa en 09 de Diciembre de 2017, 15:46:47
Supongo que tú no disfrutas de ninguna traducción de otros juegos que están aquí en laBSK o en la BGG en las que no hayas participado, ¿no?

Éstas son las reglas, el que quiera que ayude aportando, y el que no, que lea otro hilo.

Cita de: Lord_Dracula en 09 de Diciembre de 2017, 15:54:56

Cita de: Caixaa en 09 de Diciembre de 2017, 15:46:47

Cita de: makentrix en 09 de Diciembre de 2017, 13:32:51
Por supuesto que sólo disfrutaríamos la traducción entre los que hemos participado, como todas las demás.

Supongo que tú no disfrutas de ninguna traducción de otros juegos que están aquí en laBSK o en la BGG en las que no hayas participado, ¿no?

No creo que sea esto el problema.. el problema es que legalmente no se pueden poner en la red traducciones de juegos de este tipo que están en venta (me parece que tmb esta es una norma de este forum). Si no estuvieran en venta es otro tema, o si fuera solo la traducción de un juego de mesa (donde el juego en si mismo es algo más allá que  su libreta de instrucciones: tablero, fichas, peones etc.) ... no me parece raro que si un grupo de personas ponen pasta para comprar el juego y luego lo traducen se lo pasen por privado. El día que el juego se haga publico y ya no esté a la venta, creo que no habría ningún problema a difundirlo.

Exacto!!!

Caixaa, puedes mirar todos los numerosos aportes que he hecho aquí.
Ahora, como ha comentado Lord_Dracula, un murder mystery es otra cosa...

Además, en este caso, uno se tiene que retratar a la hora de pagar...

¿Te apunto, Caixaa? ¿o quieres esperar a que lo paguemos, lo traduzcamos, y te lo demos mascadito?